同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£?????¢®?????¢®????©£?????¢®??????©ª¢Ò?????¢®?????¢®????©£?????¢®?????¢®??????????????©£?????¢®?????¢®????©£?????¢®??????©ª¢Ò?????¢®?????¢®????©£?????¢®?????¢®????????????©£?????¢®?????¢®????©£?????¢®??????©ª¢Ò?????¢®?????¢®????©£?????¢®?????¢®??????????????©£?????¢®?????¢®????©£?????¢®??????©ª¢Ò?????¢®?????¢®????©£?????¢®?????¢®???j?????©£?????¢®?????¢®????©£?????¢®??????©ª¢Ò?????¢®?????¢®????©£?????¢®?????¢®??????????????©£?????¢®?????¢®????©£?????¢®??????©ª¢Ò?????¢®?????¢®????©£?????¢®?????¢®???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ??????ｩｪ｢ﾒ?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ??????????????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ??????ｩｪ｢ﾒ?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ????????????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ??????ｩｪ｢ﾒ?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ??????????????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ??????ｩｪ｢ﾒ?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ???j?????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ??????ｩｪ｢ﾒ?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ??????????????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ??????ｩｪ｢ﾒ?????｢ｮ?????｢ｮ????ｩ｣?????｢ｮ?????｢ｮ???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓??????????〓?????????????〓?????〓??????????〓?????〓????????????????????〓?????〓??????????〓?????????????〓?????〓??????????〓?????〓??????????????????〓?????〓??????????〓?????????????〓?????〓??????????〓?????〓????????????????????〓?????〓??????????〓?????????????〓?????〓??????????〓?????〓???j???????????〓?????〓??????????〓?????????????〓?????〓??????????〓?????〓????????????????????〓?????〓??????????〓?????????????〓?????〓??????????〓?????〓???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9aaa2d23f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????¡?????¡????ð?????¡??????ø¶?????¡?????¡????ð?????¡?????¡??????????????ð?????¡?????¡????ð?????¡??????ø¶?????¡?????¡????ð?????¡?????¡????????????ð?????¡?????¡????ð?????¡??????ø¶?????¡?????¡????ð?????¡?????¡??????????????ð?????¡?????¡????ð?????¡??????ø¶?????¡?????¡????ð?????¡?????¡???j?????ð?????¡?????¡????ð?????¡??????ø¶?????¡?????¡????ð?????¡?????¡??????????????ð?????¡?????¡????ð?????¡??????ø¶?????¡?????¡????ð?????¡?????¡???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |