同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E°?I°¹L???????????????E°?I°¹L????????????????E°?I°¹L???????????????E°?I°¹L?????????????????E°?I°¹L???????????????E°?I°¹L??????????????????????E°?I°¹L????????????????????????????E°?I°¹L???E°?I±?I¯´H?±J¼??????E°?I°¹L???E°?I±?I¯´H?±J¼????E°?I°¹L???????????????E°?I°¹L??????????????????????E°?I°¹L????????????????????????????E°?I°¹L???E°?I±?I¯´H?±J¼??????E°?I°¹L???E°?I±?I¯´H?±J¼????E°?I°¹L???????????????E°?I°¹L?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱族?棚族損鱈???????????????脱族?棚族損鱈????????????????脱族?棚族損鱈???????????????脱族?棚族損鱈?????????????????脱族?棚族損鱈???????????????脱族?棚族損鱈??????????????????????脱族?棚族損鱈????????????????????????????脱族?棚族損鱈???脱族?棚続?棚賊其辿?続谷俗他??????脱族?棚族損鱈???脱族?棚続?棚賊其辿?続谷俗他????脱族?棚族損鱈???????????????脱族?棚族損鱈??????????????????????脱族?棚族損鱈????????????????????????????脱族?棚族損鱈???脱族?棚続?棚賊其辿?続谷俗他??????脱族?棚族損鱈???脱族?棚続?棚賊其辿?続谷俗他????脱族?棚族損鱈???????????????脱族?棚族損鱈?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E???I???L????????????????E???I???L?????????????????E???I???L????????????????E???I???L??????????????????E???I???L????????????????E???I???L???????????????????????E???I???L?????????????????????????????E???I???L????E???I???I???H???J?????????E???I???L????E???I???I???H???J???????E???I???L????????????????E???I???L???????????????????????E???I???L?????????????????????????????E???I???L????E???I???I???H???J?????????E???I???L????E???I???I???H???J???????E???I???L????????????????E???I???L?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????I?????L????????????????E????I?????L?????????????????E????I?????L????????????????E????I?????L??????????????????E????I?????L????????????????E????I?????L???????????????????????E????I?????L?????????????????????????????E????I?????L????E????I????I?????H????J???????????E????I?????L????E????I????I?????H????J?????????E????I?????L????????????????E????I?????L???????????????????????E????I?????L?????????????????????????????E????I?????L????E????I????I?????H????J???????????E????I?????L????E????I????I?????H????J?????????E????I?????L????????????????E????I?????L?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f924591b03f924991b13f924991af91b492483f91b1924a91ad91bc3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924591b03f924991b091b9924c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뫎?묲뫎뫗묹???????????????묮뫎?묲뫎뫗묹????????????????묮뫎?묲뫎뫗묹???????????????묮뫎?묲뫎뫗묹?????????????????묮뫎?묲뫎뫗묹???????????????묮뫎?묲뫎뫗묹??????????????????????묮뫎?묲뫎뫗묹????????????????????????????묮뫎?묲뫎뫗묹???묮뫎?묲뫏?묲뫍뫒묱?뫏묳뫋뫜??????묮뫎?묲뫎뫗묹???묮뫎?묲뫏?묲뫍뫒묱?뫏묳뫋뫜????묮뫎?묲뫎뫗묹???????????????묮뫎?묲뫎뫗묹??????????????????????묮뫎?묲뫎뫗묹????????????????????????????묮뫎?묲뫎뫗묹???묮뫎?묲뫏?묲뫍뫒묱?뫏묳뫋뫜??????묮뫎?묲뫎뫗묹???묮뫎?묲뫏?묲뫍뫒묱?뫏묳뫋뫜????묮뫎?묲뫎뫗묹???????????????묮뫎?묲뫎뫗묹?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |