同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????¦?????? ???????????????????? ?????????????????????? ???????????????S?????? ???????????????????? ?????????????????????? ???????????????? ?????????????¦?????? ???????????????????? ?????????????????????? ???????????????S?????? ????????????????????? ???????????????? ?????????????¦?????? ???????????????????? ?????????????????????? ???????????????S?????? ???????????????????? ??????????N?????????? ???????????????? ?????????????¦?????? ???????????????????? ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????????臓???????蔵?????????臓????即??????蔵?????????臓???????????蔵?????????臓?????????????蔵?????????臓??????S??????蔵?????????臓???????????蔵?????????臓?????????????蔵?????????臓???????蔵?????????臓????即??????蔵?????????臓???????????蔵?????????臓?????????????蔵?????????臓??????S??????蔵?????????臓????????????蔵?????????臓???????蔵?????????臓????即??????蔵?????????臓???????????蔵?????????臓?????????????蔵?????????臓??????S??????蔵?????????臓???????????蔵?????????臓?N??????????蔵?????????臓???????蔵?????????臓????即??????蔵?????????臓???????????蔵?????????臓???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺?????????몷???????몺?????????몷????뫂??????몺?????????몷???????????몺?????????몷?????????????몺?????????몷??????S??????몺?????????몷???????????몺?????????몷?????????????몺?????????몷???????몺?????????몷????뫂??????몺?????????몷???????????몺?????????몷?????????????몺?????????몷??????S??????몺?????????몷????????????몺?????????몷???????몺?????????몷????뫂??????몺?????????몷???????????몺?????????몷?????????????몺?????????몷??????S??????몺?????????몷???????????몺?????????몷?N??????????몺?????????몷???????몺?????????몷????뫂??????몺?????????몷???????????몺?????????몷???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |