同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¢ì¡ë«£???????????????«²¢ì¡ë«£????????????????«²¢ì¡ë«£???????????????«²¢ì¡ë«£?????????????????«²¢ì¡ë«£???????????????«²¢ì¡ë«£??????????????????????«²¢ì¡ë«£????????????????????????????«²¢ì¡ë«£??«²¢ì¡ë«±??«®«©???????«²¢ì¡ë«£??«²¢ì¡ë«±??«®«©?????«²¢ì¡ë«£???????????????«²¢ì¡ë«£??????????????????????«²¢ì¡ë«£????????????????????????????«²¢ì¡ë«£??«²¢ì¡ë«±??«®«©???????«²¢ì¡ë«£??«²¢ì¡ë«±??«®«©?????«²¢ì¡ë«£???????????????«²¢ì¡ë«£?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ召??ｫ｣???????????????将ｲ召??ｫ｣????????????????将ｲ召??ｫ｣???????????????将ｲ召??ｫ｣?????????????????将ｲ召??ｫ｣???????????????将ｲ召??ｫ｣??????????????????????将ｲ召??ｫ｣????????????????????????????将ｲ召??ｫ｣??将ｲ召??ｫｱ??将ｮ将ｩ???????将ｲ召??ｫ｣??将ｲ召??ｫｱ??将ｮ将ｩ?????将ｲ召??ｫ｣???????????????将ｲ召??ｫ｣??????????????????????将ｲ召??ｫ｣????????????????????????????将ｲ召??ｫ｣??将ｲ召??ｫｱ??将ｮ将ｩ???????将ｲ召??ｫ｣??将ｲ召??ｫｱ??将ｮ将ｩ?????将ｲ召??ｫ｣???????????????将ｲ召??ｫ｣?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰ä???????????????誰ä????????????????誰ä???????????????誰ä?????????????????誰ä???????????????誰ä??????????????????????誰ä????????????????????????????誰ä??誰é??çå???????誰ä??誰é??çå?????誰ä???????????????誰ä??????????????????????誰ä????????????????????????????誰ä??誰é??çå???????誰ä??誰é??çå?????誰ä???????????????誰ä?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????돫???????????????????????돫??????????????????????돫????????????????????????돫??????????????????????돫?????????????????????????????돫???????????????????????????????????돫?????????돫??????????????????????돫?????????돫????????????????????돫??????????????????????돫?????????????????????????????돫???????????????????????????????????돫?????????돫??????????????????????돫?????????돫????????????????????돫??????????????????????돫??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabae8faba93f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2eca1eb8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶쾹?〓룶???????????????룶쾹?〓룶????????????????룶쾹?〓룶???????????????룶쾹?〓룶?????????????????룶쾹?〓룶???????????????룶쾹?〓룶??????????????????????룶쾹?〓룶????????????????????????????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄?룶츕ォ???????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄?룶츕ォ?????룶쾹?〓룶???????????????룶쾹?〓룶??????????????????????룶쾹?〓룶????????????????????????????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄?룶츕ォ???????룶쾹?〓룶??룶쾹?〓룶괄?룶츕ォ?????룶쾹?〓룶???????????????룶쾹?〓룶?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |