同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«®¢ë???????????????????????????«®??«®¢ë???????«®??«®¢ë???«®¢ë????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???????«®??«®¢ë?????«®??«®¢ë???«®¢ë???????«®??«®¢ë??????????????????????????????????????«®??«®¢ë??????????????«®??«®¢ë??«®??«®¢ë???????«®??«®¢ë??????????«®??«®¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ??将ョ召???????????????????????????将ョ??将ョ召???????将ョ??将ョ召???将ョ召????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???????将ョ??将ョ召?????将ョ??将ョ召???将ョ召???????将ョ??将ョ召??????????????????????????????????????将ョ??将ョ召??????????????将ョ??将ョ召??将ョ??将ョ召???????将ョ??将ョ召??????????将ョ??将ョ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??çº???????????????????????????ç??çº???????ç??çº???çº????????ç??çº??ç??çº???????ç??çº?????ç??çº???çº???????ç??çº??????????????????????????????????????ç??çº??????????????ç??çº??ç??çº???????ç??çº??????????ç??çº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕????????????????????????????룶??룶츕????????룶??룶츕????룶츕?????????룶??룶츕???룶??룶츕????????룶??룶츕??????룶??룶츕????룶츕????????룶??룶츕???????????????????????????????????????룶??룶츕???????????????룶??룶츕???룶??룶츕????????룶??룶츕???????????룶??룶츕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |