同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªªÑ¡à¡ø???ªÑ¢í?????«ªªÑ¡à¡ø???¡à¢í???????????«ªªÑ¡à¡ø???ªÑ¢í?????«ªªÑ¡à¡ø???ªÑ¢í??«Ð«ä??????????????«ªªÑ¡à¡ø???ªÑ¢í?????«ªªÑ¡à¡ø???¡à¢í???????????«ªªÑ¡à¡ø???ªÑ¢í?????«ªªÑ¡à¡ø???ªÑ¢í??«Ð«ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ｡爍???宵ﾑ召?????将ｪ宵ﾑ｡爍???｡熄｢???????????将ｪ宵ﾑ｡爍???宵ﾑ召?????将ｪ宵ﾑ｡爍???宵ﾑ召??将ﾐ将??????????????将ｪ宵ﾑ｡爍???宵ﾑ召?????将ｪ宵ﾑ｡爍???｡熄｢???????????将ｪ宵ﾑ｡爍???宵ﾑ召?????将ｪ宵ﾑ｡爍???宵ﾑ召??将ﾐ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ÷§???Ó©?????ãÓ÷§???÷©???????????ãÓ÷§???Ó©?????ãÓ÷§???Ó©??ñü??????????????ãÓ÷§???Ó©?????ãÓ÷§???÷©???????????ãÓ÷§???Ó©?????ãÓ÷§???Ó©??ñü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ???????я????????????ѡ??????????????????????????ѡ???????я????????????ѡ???????я??????Џ?????????????????????ѡ???????я????????????ѡ??????????????????????????ѡ???????я????????????ѡ???????я??????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3fa1e08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f3f8fabaa8faad1a1e0a1f83f3f3f8faad18fa2ed3f3f8fabd08fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶첂ぱ□⊂???룵冀??????룶첂ぱ□⊂???□룫薏??????????룶첂ぱ□⊂???룵冀??????룶첂ぱ□⊂???룵冀???룶權ヤ??????????????룶첂ぱ□⊂???룵冀??????룶첂ぱ□⊂???□룫薏??????????룶첂ぱ□⊂???룵冀??????룶첂ぱ□⊂???룵冀???룶權ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |