同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢íªª???ª¤¡¯ªª¢ù?????ª¤¢íªª???ª¤¡¯ªª¢ë???????????ª¤¢íªª???ª¤¡¯ªª¢ù?????ª¤¢íªª???ª¤¡¯ªª¢ù?ª¤¡¯ª¤¡ò??????????????ª¤¢íªª???ª¤¡¯ªª¢ù?????ª¤¢íªª???ª¤¡¯ªª¢ë???????????ª¤¢íªª???ª¤¡¯ªª¢ù?????ª¤¢íªª???ª¤¡¯ªª¢ù?ª¤¡¯ª¤¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召尞ｪｪ???宵､｡ｯ宵ｪ｢?????宵､召尞ｪｪ???宵､｡ｯ宵ｪ召???????????宵､召尞ｪｪ???宵､｡ｯ宵ｪ｢?????宵､召尞ｪｪ???宵､｡ｯ宵ｪ｢?宵､｡ｯ宵､｡??????????????宵､召尞ｪｪ???宵､｡ｯ宵ｪ｢?????宵､召尞ｪｪ???宵､｡ｯ宵ｪ召???????????宵､召尞ｪｪ???宵､｡ｯ宵ｪ｢?????宵､召尞ｪｪ???宵､｡ｯ宵ｪ｢?宵､｡ｯ宵､｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©�??¨ö?????©�??¨ú???????????©�??¨ö?????©�??¨ö?¨£??????????????©�??¨ö?????©�??¨ú???????????©�??¨ö?????©�??¨ö?¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????????????폪????????????????????????폪????????????????????????????????????????????폪????????????????????????폪???????????????????????????????폪????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaa8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f3f3f3f3f8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaa4a1af8faaaaa2f93f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵?룵₃??룵ㄱ캀お??????룵쨵?룵₃??룵ㄱ캀お룫熉??????????룵쨵?룵₃??룵ㄱ캀お??????룵쨵?룵₃??룵ㄱ캀お??룵ㄱ캀い∫??????????????룵쨵?룵₃??룵ㄱ캀お??????룵쨵?룵₃??룵ㄱ캀お룫熉??????????룵쨵?룵₃??룵ㄱ캀お??????룵쨵?룵₃??룵ㄱ캀お??룵ㄱ캀い∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |