同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????§???????¢???????????§????¨??????¢???????????§???????????¢???????????§?????????????¢???????????§??????S??????¢???????????§???????????¢???????????§?????????????¢???????????§???????¢???????????§????¨??????¢???????????§???????????¢???????????§?????????????¢???????????§??????S??????¢???????????§????????????¢???????????§???????¢???????????§????¨??????¢???????????§???????????¢???????????§?????????????¢???????????§??????S??????¢???????????§???????????¢???????????§?N??????????¢???????????§???????¢???????????§????¨??????¢???????????§???????????¢???????????§???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨???????????걯???????걨???????????걯????갢??????걨???????????걯???????????걨???????????걯?????????????걨???????????걯??????S??????걨???????????걯???????????걨???????????걯?????????????걨???????????걯???????걨???????????걯????갢??????걨???????????걯???????????걨???????????걯?????????????걨???????????걯??????S??????걨???????????걯????????????걨???????????걯???????걨???????????걯????갢??????걨???????????걯???????????걨???????????걯?????????????걨???????????걯??????S??????걨???????????걯???????????걨???????????걯?N??????????걨???????????걯???????걨???????????걯????갢??????걨???????????걯???????????걨???????????걯???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |