同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾î????????????????ï¾ï¾î?????????????????ï¾ï¾î????????????????ï¾ï¾î??????????????????ï¾ï¾î????????????????ï¾ï¾î???????????????????????ï¾ï¾î?????????????????????????????ï¾ï¾î???ï¾ï¾î???????????ï¾ï¾î???ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î????????????????ï¾ï¾î???????????????????????ï¾ï¾î?????????????????????????????ï¾ï¾î???ï¾ï¾î???????????ï¾ï¾î???ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î????????????????ï¾ï¾î?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????具セ懣操?????????????????具セ懣操??????????????????具セ懣操?????????????????具セ懣操???????????????????具セ懣操?????????????????具セ懣操????????????????????????具セ懣操??????????????????????????????具セ懣操????具セ懣操????????????具セ懣操????具セ懣操??????????具セ懣操?????????????????具セ懣操????????????????????????具セ懣操??????????????????????????????具セ懣操????具セ懣操????????????具セ懣操????具セ懣操??????????具セ懣操?????????????????具セ懣操?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???????????????????鐓?鐓????????????????????鐓?鐓???????????????????鐓?鐓?????????????????????鐓?鐓???????????????????鐓?鐓??????????????????????????鐓?鐓????????????????????????????????鐓?鐓??????鐓?鐓??????????????鐓?鐓??????鐓?鐓????????????鐓?鐓???????????????????鐓?鐓??????????????????????????鐓?鐓????????????????????????????????鐓?鐓??????鐓?鐓??????????????鐓?鐓??????鐓?鐓????????????鐓?鐓???????????????????鐓?鐓????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ????????????????ヒワ?????????????????ヒワ????????????????ヒワ??????????????????ヒワ????????????????ヒワ???????????????????????ヒワ?????????????????????????????ヒワ???ヒワ???????????ヒワ???ヒワ?????????ヒワ????????????????ヒワ???????????????????????ヒワ?????????????????????????????ヒワ???ヒワ???????????ヒワ???ヒワ?????????ヒワ????????????????ヒワ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8befbe9cee91803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뗰풙獐?????????????????絶뗰풙獐??????????????????絶뗰풙獐?????????????????絶뗰풙獐???????????????????絶뗰풙獐?????????????????絶뗰풙獐????????????????????????絶뗰풙獐??????????????????????????????絶뗰풙獐????絶뗰풙獐????????????絶뗰풙獐????絶뗰풙獐??????????絶뗰풙獐?????????????????絶뗰풙獐????????????????????????絶뗰풙獐??????????????????????????????絶뗰풙獐????絶뗰풙獐????????????絶뗰풙獐????絶뗰풙獐??????????絶뗰풙獐?????????????????絶뗰풙獐??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |