同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??ï¾?????????????????ï¾??ï¾??????????????????ï¾??ï¾?????????????????ï¾??ï¾???????????????????ï¾??ï¾?????????????????ï¾??ï¾????????????????????????ï¾??ï¾??????????????????????????????ï¾??ï¾??ï¾ï½¤ï¾ ??ï¾??ï¾?????????ï¾??ï¾??ï¾ï½¤ï¾ ??ï¾??ï¾???????ï¾??ï¾?????????????????ï¾??ï¾????????????????????????ï¾??ï¾??????????????????????????????ï¾??ï¾??ï¾ï½¤ï¾ ??ï¾??ï¾?????????ï¾??ï¾??ï¾ï½¤ï¾ ??ï¾??ï¾???????ï¾??ï¾?????????????????ï¾??ï¾??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス、???????????????????????ゑス、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス、???????????????????????ゑス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓??????????????????鐓???鐓???????????????????鐓???鐓??????????????????鐓???鐓????????????????????鐓???鐓??????????????????鐓???鐓?????????????????????????鐓???鐓???????????????????????????????鐓???鐓???鐓?鐔わ???鐓???鐓??????????鐓???鐓???鐓?鐔わ???鐓???鐓????????鐓???鐓??????????????????鐓???鐓?????????????????????????鐓???鐓???????????????????????????????鐓???鐓???鐓?鐔わ???鐓???鐓??????????鐓???鐓???鐓?鐔わ???鐓???鐓????????鐓???鐓??????????????????鐓???鐓???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ?????????????????テ??ツ??????????????????テ??ツ?????????????????テ??ツ???????????????????テ??ツ?????????????????テ??ツ????????????????????????テ??ツ??????????????????????????????テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ?????????テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ???????テ??ツ?????????????????テ??ツ????????????????????????テ??ツ??????????????????????????????テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ?????????テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ???????テ??ツ?????????????????テ??ツ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3fefbe82efbda4efbe853f3fefbe823f3fefbe823f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶?絶괒????????????????絶귶?絶괒?????????????????絶귶?絶괒????????????????絶귶?絶괒??????????????????絶귶?絶괒????????????????絶귶?絶괒???????????????????????絶귶?絶괒?????????????????????????????絶귶?絶괒?絶귨숴絶꾽?絶괒?絶괒????????絶귶?絶괒?絶귨숴絶꾽?絶괒?絶괒??????絶귶?絶괒????????????????絶귶?絶괒???????????????????????絶귶?絶괒?????????????????????????????絶귶?絶괒?絶귨숴絶꾽?絶괒?絶괒????????絶귶?絶괒?絶귨숴絶꾽?絶괒?絶괒??????絶귶?絶괒????????????????絶귶?絶괒?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |