同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?å·ï½§?????????????ヲ?å·ï½§??????????????ヲ?å·ï½§?????????????ヲ?å·ï½§???????????????ヲ?å·ï½§?????????????ヲ?å·ï½§????????????????????ヲ?å·ï½§??????????????????????????ヲ?æ¦??ヲ?ä½ï½§????????ヲ?æ¦??ヲ?ä½ï½§??????ヲ?å·ï½§?????????????ヲ?å·ï½§????????????????????ヲ?å·ï½§??????????????????????????ヲ?æ¦??ヲ?ä½ï½§????????ヲ?æ¦??ヲ?ä½ï½§??????ヲ?å·ï½§?????????????ヲ?å·ï½§??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?蟾晢スァ??????????????ヲ?蟾晢スァ???????????????ヲ?蟾晢スァ??????????????ヲ?蟾晢スァ????????????????ヲ?蟾晢スァ??????????????ヲ?蟾晢スァ?????????????????????ヲ?蟾晢スァ???????????????????????????ヲ?謌ヲ???ヲ?菴懶スァ?????????ヲ?謌ヲ???ヲ?菴懶スァ???????ヲ?蟾晢スァ??????????????ヲ?蟾晢スァ?????????????????????ヲ?蟾晢スァ???????????????????????????ヲ?謌ヲ???ヲ?菴懶スァ?????????ヲ?謌ヲ???ヲ?菴懶スァ???????ヲ?蟾晢スァ??????????????ヲ?蟾晢スァ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?綏?鐔?????????????鐔?綏?鐔??????????????鐔?綏?鐔?????????????鐔?綏?鐔???????????????鐔?綏?鐔?????????????鐔?綏?鐔????????????????????鐔?綏?鐔??????????????????????????鐔????鐔?篏?鐔????????鐔????鐔?篏?鐔??????鐔?綏?鐔?????????????鐔?綏?鐔????????????????????鐔?綏?鐔??????????????????????????鐔????鐔?篏?鐔????????鐔????鐔?篏?鐔??????鐔?綏?鐔?????????????鐔?綏?鐔??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?川ァ?????????????ヲ?川ァ??????????????ヲ?川ァ?????????????ヲ?川ァ???????????????ヲ?川ァ?????????????ヲ?川ァ????????????????????ヲ?川ァ??????????????????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ????????ヲ?戦??ヲ?作ァ??????ヲ?川ァ?????????????ヲ?川ァ????????????????????ヲ?川ァ??????????????????????????ヲ?戦??ヲ?作ァ????????ヲ?戦??ヲ?作ァ??????ヲ?川ァ?????????????ヲ?川ァ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe688a63f3fefbda63fe4bd9cefbda73f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe5b79defbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?藥앾쉑?????????????節?藥앾쉑??????????????節?藥앾쉑?????????????節?藥앾쉑???????????????節?藥앾쉑?????????????節?藥앾쉑????????????????????節?藥앾쉑??????????????????????????節?臆??節?鵝쒙쉑????????節?臆??節?鵝쒙쉑??????節?藥앾쉑?????????????節?藥앾쉑????????????????????節?藥앾쉑??????????????????????????節?臆??節?鵝쒙쉑????????節?臆??節?鵝쒙쉑??????節?藥앾쉑?????????????節?藥앾쉑??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |