同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ???????????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ????????????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ?????????????????????íÞ??ʶ???????????????????????????íÞ??ʶ??íÞ??ËÏ??????????íÞ??ʶ??íÞ??ËÏ????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ?????????????????????íÞ??ʶ???????????????????????????íÞ??ʶ??íÞ??ËÏ??????????íÞ??ʶ??íÞ??ËÏ????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洄??ハカ??????????????洄??ハカ???????????????洄??ハカ??????????????洄??ハカ????????????????洄??ハカ??????????????洄??ハカ?????????????????????洄??ハカ???????????????????????????洄??ハカ??洄??ヒマ??????????洄??ハカ??洄??ヒマ????????洄??ハカ??????????????洄??ハカ?????????????????????洄??ハカ???????????????????????????洄??ハカ??洄??ヒマ??????????洄??ハカ??洄??ヒマ????????洄??ハカ??????????????洄??ハカ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轗??紛??????????????轗??紛???????????????轗??紛??????????????轗??紛????????????????轗??紛??????????????轗??紛?????????????????????轗??紛???????????????????????????轗??紛??轗??墨??????????轗??紛??轗??墨????????轗??紛??????????????轗??紛?????????????????????轗??紛???????????????????????????轗??紛??轗??墨??????????轗??紛??轗??墨????????轗??紛??????????????轗??紛???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʶ??????????????????ʶ???????????????????ʶ??????????????????ʶ????????????????????ʶ??????????????????ʶ?????????????????????????ʶ???????????????????????????????ʶ??????????????????????ʶ????????????????????ʶ??????????????????ʶ?????????????????????????ʶ???????????????????????????????ʶ??????????????????????ʶ????????????????????ʶ??????????????????ʶ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3fedde3f3fcbcf3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedde3f3fcab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????場??街??????????????場??街???????????????場??街??????????????場??街????????????????場??街??????????????場??街?????????????????????場??街???????????????????????????場??街??場??蓋??????????場??街??場??蓋????????場??街??????????????場??街?????????????????????場??街???????????????????????????場??街??場??蓋??????????場??街??場??蓋????????場??街??????????????場??街???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |