同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥?????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥??????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥???????????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥?????????????????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥????ìÁ¡??§¶îÔ¥???????????ìÁ¡??§¶îÔ¥????ìÁ¡??§¶îÔ¥?????????ìÁ¡??§¶îÔ¥????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥???????????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥?????????????????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥????ìÁ¡??§¶îÔ¥???????????ìÁ¡??§¶îÔ¥????ìÁ¡??§¶îÔ¥?????????ìÁ¡??§¶îÔ¥????????????????ìÁ¡??§¶îÔ¥?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??而カ靍・?????????????????治??而カ靍・??????????????????治??而カ靍・?????????????????治??而カ靍・???????????????????治??而カ靍・?????????????????治??而カ靍・????????????????????????治??而カ靍・??????????????????????????????治??而カ靍・?????治??而カ靍・????????????治??而カ靍・?????治??而カ靍・??????????治??而カ靍・?????????????????治??而カ靍・????????????????????????治??而カ靍・??????????????????????????????治??而カ靍・?????治??而カ靍・????????????治??而カ靍・?????治??而カ靍・??????????治??而カ靍・?????????????????治??而カ靍・?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼。??ァ駆團????????????????豼。??ァ駆團?????????????????豼。??ァ駆團????????????????豼。??ァ駆團??????????????????豼。??ァ駆團????????????????豼。??ァ駆團???????????????????????豼。??ァ駆團?????????????????????????????豼。??ァ駆團????豼。??ァ駆團???????????豼。??ァ駆團????豼。??ァ駆團?????????豼。??ァ駆團????????????????豼。??ァ駆團???????????????????????豼。??ァ駆團?????????????????????????????豼。??ァ駆團????豼。??ァ駆團???????????豼。??ァ駆團????豼。??ァ駆團?????????豼。??ァ駆團????????????????豼。??ァ駆團?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԥ??????????????????????????ԥ???????????????????????????ԥ??????????????????????????ԥ????????????????????????????ԥ??????????????????????????ԥ?????????????????????????????????ԥ???????????????????????????????????????ԥ??????????????ԥ?????????????????????ԥ??????????????ԥ???????????????????ԥ??????????????????????????ԥ?????????????????????????????????ԥ???????????????????????????????????????ԥ??????????????ԥ?????????????????????ԥ??????????????ԥ???????????????????ԥ??????????????????????????ԥ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc18ea13f3f8ea7b6eed4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裡렊??렒띨滔????????????????裡렊??렒띨滔?????????????????裡렊??렒띨滔????????????????裡렊??렒띨滔??????????????????裡렊??렒띨滔????????????????裡렊??렒띨滔???????????????????????裡렊??렒띨滔?????????????????????????????裡렊??렒띨滔????裡렊??렒띨滔???????????裡렊??렒띨滔????裡렊??렒띨滔?????????裡렊??렒띨滔????????????????裡렊??렒띨滔???????????????????????裡렊??렒띨滔?????????????????????????????裡렊??렒띨滔????裡렊??렒띨滔???????????裡렊??렒띨滔????裡렊??렒띨滔?????????裡렊??렒띨滔????????????????裡렊??렒띨滔?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |