同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§±????????????????ì±ì§±?????????????????ì±ì§±????????????????ì±ì§±??????????????????ì±ì§±????????????????ì±ì§±???????????????????????ì±ì§±?????????????????????????????ì±ì§±????ì±ì§±??ì±??ì±??ì±??????????ì±ì§±????ì±ì§±??ì±??ì±??ì±????????ì±ì§±????????????????ì±ì§±???????????????????????ì±ì§±?????????????????????????????ì±ì§±????ì±ì§±??ì±??ì±??ì±??????????ì±ì§±????ì±ì§±??ì±??ì±??ì±????????ì±ì§±????????????????ì±ì§±?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ァア?????????????????護ァア??????????????????護ァア?????????????????護ァア???????????????????護ァア?????????????????護ァア????????????????????????護ァア??????????????????????????????護ァア?????護ァア????????????????????護ァア?????護ァア??????????????????護ァア?????????????????護ァア????????????????????????護ァア??????????????????????????????護ァア?????護ァア????????????????????護ァア?????護ァア??????????????????護ァア?????????????????護ァア?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌????????????????豈?讌?????????????????豈?讌????????????????豈?讌??????????????????豈?讌????????????????豈?讌???????????????????????豈?讌?????????????????????????????豈?讌????豈?讌??豈???豈???豈???????????豈?讌????豈?讌??豈???豈???豈?????????豈?讌????????????????豈?讌???????????????????????豈?讌?????????????????????????????豈?讌????豈?讌??豈???豈???豈???????????豈?讌????豈?讌??豈???豈???豈?????????豈?讌????????????????豈?讌?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱????????????????챌짱?????????????????챌짱????????????????챌짱??????????????????챌짱????????????????챌짱???????????????????????챌짱?????????????????????????????챌짱????챌짱??챕??챙??챙??????????챌짱????챌짱??챕??챙??챙????????챌짱????????????????챌짱???????????????????????챌짱?????????????????????????????챌짱????챌짱??챕??챙??챙??????????챌짱????챌짱??챕??챙??챙????????챌짱????????????????챌짱?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca7b13f3fecb1953f3fecb1993f3fecb1993f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯㎟????????????????梨뚯㎟?????????????????梨뚯㎟????????????????梨뚯㎟??????????????????梨뚯㎟????????????????梨뚯㎟???????????????????????梨뚯㎟?????????????????????????????梨뚯㎟????梨뚯㎟??梨뷐?梨섫?梨섫?????????梨뚯㎟????梨뚯㎟??梨뷐?梨섫?梨섫???????梨뚯㎟????????????????梨뚯㎟???????????????????????梨뚯㎟?????????????????????????????梨뚯㎟????梨뚯㎟??梨뷐?梨섫?梨섫?????????梨뚯㎟????梨뚯㎟??梨뷐?梨섫?梨섫???????梨뚯㎟????????????????梨뚯㎟?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |