同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹í??짹ì§??ì¨ì±ì§¸ì±¦??ì©ì°¾??짹í???????????????????????????????짹í??짹ì§??ì¨ì±ì§¸ì±¦??ì©ì°¾??짹í???????????????????????????????짹í??짹ì§??ì¨ì±ì§¸ì±¦??ì©ì°¾??짹í?????????????????????????????????짹í??짹ì§??ì¨ì±ì§¸ì±¦??ì©ì°¾??짹í?????????????????????????????????짹í??짹ì§??ì¨ì±ì§¸ì±¦??ì©ì°¾??짹í?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ巐???ｹ????溢ｱ呷ｧｸ?ｦ???作ｰｾ???ｹ巐????????????????????????????????ｹ巐???ｹ????溢ｱ呷ｧｸ?ｦ???作ｰｾ???ｹ巐????????????????????????????????ｹ巐???ｹ????溢ｱ呷ｧｸ?ｦ???作ｰｾ???ｹ巐??????????????????????????????????ｹ巐???ｹ????溢ｱ呷ｧｸ?ｦ???作ｰｾ???ｹ巐??????????????????????????????????ｹ巐???ｹ????溢ｱ呷ｧｸ?ｦ???作ｰｾ???ｹ巐?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌麹???讌轟???讎?豈?讌語右??讒?谿??讌麹?????????????????????????????????讌麹???讌轟???讎?豈?讌語右??讒?谿??讌麹?????????????????????????????????讌麹???讌轟???讎?豈?讌語右??讒?谿??讌麹???????????????????????????????????讌麹???讌轟???讎?豈?讌語右??讒?谿??讌麹???????????????????????????????????讌麹???讌轟???讎?豈?讌語右??讒?谿??讌麹???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹횎??짹짖??쨈챙째챦??쩍찾??짹횈???????????????????????????????짹횎??짹짖??쨈챙째챦??쩍찾??짹횈???????????????????????????????짹횎??짹짖??쨈챙째챦??쩍찾??짹횈?????????????????????????????????짹횎??짹짖??쨈챙째챦??쩍찾??짹횈?????????????????????????????????짹횎??짹짖??쨈챙째챦??쩍찾??짹횈?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b9ed9a8e3f3feca7b9eca7963f3feca888ecb199eca7b8ecb1a63f3feca98decb0be3f3feca7b9ed9a883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뱁쉸??吏뱀쭡??夷덉콡吏몄괜??姨띿갼??吏뱁쉱???????????????????????????????吏뱁쉸??吏뱀쭡??夷덉콡吏몄괜??姨띿갼??吏뱁쉱???????????????????????????????吏뱁쉸??吏뱀쭡??夷덉콡吏몄괜??姨띿갼??吏뱁쉱?????????????????????????????????吏뱁쉸??吏뱀쭡??夷덉콡吏몄괜??姨띿갼??吏뱁쉱?????????????????????????????????吏뱁쉸??吏뱀쭡??夷덉콡吏몄괜??姨띿갼??吏뱁쉱?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |