同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰ë«ë«????????묰ë«ë«?????????묰ë«ë«????????묰ë«ë«??????????묰ë«ë«????????묰ë«ë«?????????????묰ë«ë«???????????????????????묰ë«ë«????????묰ë«ë«?????????????묰ë«ë«???????????????????????묰ë«ë«????????묰ë«ë«?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?耶ォ?????????ー?耶ォ??????????ー?耶ォ?????????ー?耶ォ???????????ー?耶ォ?????????ー?耶ォ??????????????ー?耶ォ????????????????????????ー?耶ォ?????????ー?耶ォ??????????????ー?耶ォ????????????????????????ー?耶ォ?????????ー?耶ォ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓磯?覊?????????覓磯?覊??????????覓磯?覊?????????覓磯?覊???????????覓磯?覊?????????覓磯?覊??????????????覓磯?覊????????????????????????覓磯?覊?????????覓磯?覊??????????????覓磯?覊????????????????????????覓磯?覊?????????覓磯?覊??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰뫖뫇????????묰뫖뫇?????????묰뫖뫇????????묰뫖뫇??????????묰뫖뫇????????묰뫖뫇?????????????묰뫖뫇???????????????????????묰뫖뫇????????묰뫖뫇?????????????묰뫖뫇???????????????????????묰뫖뫇????????묰뫖뫇?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3febacb0ebab96ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾곕쳳維놛???????臾곕쳳維놛????????臾곕쳳維놛???????臾곕쳳維놛?????????臾곕쳳維놛???????臾곕쳳維놛????????????臾곕쳳維놛??????????????????????臾곕쳳維놛???????臾곕쳳維놛????????????臾곕쳳維놛??????????????????????臾곕쳳維놛???????臾곕쳳維놛????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |