同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶�?????????????????룶??룶�??????????????????룶??룶�?????????????????룶??룶�???????????????????룶??룶�?????????????????룶??룶�????????????????????????룶??룶�??????????????????????????????룶??룶�?????룶??룶�????????????룶??룶�?????룶??룶�??????????룶??룶�?????????????????룶??룶�????????????????????????룶??룶�??????????????????????????????룶??룶�?????룶??룶�????????????룶??룶�?????룶??룶�??????????룶??룶�?????????????????룶??룶�??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ邨???????????????????カ???カ邨????????????????????カ???カ邨???????????????????カ???カ邨?????????????????????カ???カ邨???????????????????カ???カ邨??????????????????????????カ???カ邨????????????????????????????????カ???カ邨???????カ???カ邨??????????????カ???カ邨???????カ???カ邨????????????カ???カ邨???????????????????カ???カ邨??????????????????????????カ???カ邨????????????????????????????????カ???カ邨???????カ???カ邨??????????????カ???カ邨???????カ???カ邨????????????カ???カ邨???????????????????カ???カ邨???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭句???????????????????襭??襭句????????????????????襭??襭句???????????????????襭??襭句?????????????????????襭??襭句???????????????????襭??襭句??????????????????????????襭??襭句????????????????????????????????襭??襭句???????襭??襭句??????????????襭??襭句???????襭??襭句????????????襭??襭句???????????????????襭??襭句??????????????????????????襭??襭句????????????????????????????????襭??襭句???????襭??襭句??????????????襭??襭句???????襭??襭句????????????襭??襭句???????????????????襭??襭句????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶終??????????????????룶??룶終???????????????????룶??룶終??????????????????룶??룶終????????????????????룶??룶終??????????????????룶??룶終?????????????????????????룶??룶終???????????????????????????????룶??룶終??????룶??룶終?????????????룶??룶終??????룶??룶終???????????룶??룶終??????????????????룶??룶終?????????????????????????룶??룶終???????????????????????????????룶??룶終??????룶??룶終?????????????룶??룶終??????룶??룶終???????????룶??룶終??????????????????룶??룶終???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띄탞??????????????????猷딴?猷띄탞???????????????????猷딴?猷띄탞??????????????????猷딴?猷띄탞????????????????????猷딴?猷띄탞??????????????????猷딴?猷띄탞?????????????????????????猷딴?猷띄탞???????????????????????????????猷딴?猷띄탞??????猷딴?猷띄탞?????????????猷딴?猷띄탞??????猷딴?猷띄탞???????????猷딴?猷띄탞??????????????????猷딴?猷띄탞?????????????????????????猷딴?猷띄탞???????????????????????????????猷딴?猷띄탞??????猷딴?猷띄탞?????????????猷딴?猷띄탞??????猷딴?猷띄탞???????????猷딴?猷띄탞??????????????????猷딴?猷띄탞???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |