同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹ã??룫??????룵쾹ã??룫???????룵쾹ã??룫?룵íã??룵즽ã??룫??룫??룫?????룶ì?룫?????룫???????룵쾹ã??룫?룵íã??룵즽ã??룫??룫??룫?????룶ì?룫?????룫???????룵쾹ã??룫??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｹ繝????ｫ???????ｵ?ｹ繝????ｫ????????ｵ?ｹ繝????ｫ??ｵ墲?モ???ｵ?ｽ繝????ｫ???ｫ???ｫ??????ｶ???ｫ??????ｫ????????ｵ?ｹ繝????ｫ??ｵ墲?モ???ｵ?ｽ繝????ｫ???ｫ???ｫ??????ｶ???ｫ??????ｫ????????ｵ?ｹ繝????ｫ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧捷????襭??????襭旧捷????襭???????襭旧捷????襭?襭牛??????襭旧?????襭??襭??襭?????襭苦???襭?????襭???????襭旧捷????襭?襭牛??????襭旧?????襭??襭??襭?????襭苦???襭?????襭???????襭旧捷????襭??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쾹ダ??룫??????룵쾹ダ??룫???????룵쾹ダ??룫?룵킃ヂ??룵즽ダ??룫??룫??룫?????룶엌?룫?????룫???????룵쾹ダ??룫?룵킃ヂ??룵즽ダ??룫??룫??룫?????룶엌?룫?????룫???????룵쾹ダ??룫??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3feba3b5ed8283e383823f3feba3b5eca6bde383803f3feba3ab3f3feba3ab3f3feba3ab3f3f3f3f3feba3b6ec978c3feba3ab3f3f3f3f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecbeb9e383803f3feba3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭씁恂???猷??????猷듭씁恂???猷???????猷듭씁恂???猷?猷듯굛恂괒?猷듭┰恂???猷??猷??猷?????猷띠뿄?猷?????猷???????猷듭씁恂???猷?猷듯굛恂괒?猷듭┰恂???猷??猷??猷?????猷띠뿄?猷?????猷???????猷듭씁恂???猷??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |