同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ââµ?????????????????룵ââµ??????????????????룵ââµ?????????????????룵ââµ???????????????????룵ââµ?????????????????룵ââµ????????????????????????룵ââµ??????????????????????????????룵ââµ????룵ââµ??룵â룫ì§ë£µâ룫ì§????????룵ââµ????룵ââµ??룵â룫ì§ë£µâ룫ì§??????룵ââµ?????????????????룵ââµ????????????????????????룵ââµ??????????????????????????????룵ââµ????룵ââµ??룵â룫ì§ë£µâ룫ì§????????룵ââµ????룵ââµ??룵â룫ì§ë£µâ룫ì§??????룵ââµ?????????????????룵ââµ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ竄?扱??????????????????オ竄?扱???????????????????オ竄?扱??????????????????オ竄?扱????????????????????オ竄?扱??????????????????オ竄?扱?????????????????????????オ竄?扱???????????????????????????????オ竄?扱?????オ竄?扱???オ竄?」ォ?瀧」オ竄?」ォ??????????オ竄?扱?????オ竄?扱???オ竄?」ォ?瀧」オ竄?」ォ????????オ竄?扱??????????????????オ竄?扱?????????????????????????オ竄?扱???????????????????????????????オ竄?扱?????オ竄?扱???オ竄?」ォ?瀧」オ竄?」ォ??????????オ竄?扱?????オ竄?扱???オ竄?」ォ?瀧」オ竄?」ォ????????オ竄?扱??????????????????オ竄?扱??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭汲????????????????????襭汲?????????????????????襭汲????????????????????襭汲??????????????????????襭汲????????????????????襭汲???????????????????????????襭汲?????????????????????????????????襭汲???????襭汲?????襭汲??襭??襭汲??襭??????????襭汲???????襭汲?????襭汲??襭??襭汲??襭????????襭汲????????????????????襭汲???????????????????????????襭汲?????????????????????????????????襭汲???????襭汲?????襭汲??襭??襭汲??襭??????????襭汲???????襭汲?????襭汲??襭??襭汲??襭????????襭汲????????????????????襭汲?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃∵?????????????????룵₃∵??????????????????룵₃∵?????????????????룵₃∵???????????????????룵₃∵?????????????????룵₃∵????????????????????????룵₃∵??????????????????????????????룵₃∵????룵₃∵??룵₃룫집룵₃룫집????????룵₃∵????룵₃∵??룵₃룫집룵₃룫집??????룵₃∵?????????????????룵₃∵????????????????????????룵₃∵??????????????????????????????룵₃∵????룵₃∵??룵₃룫집룵₃룫집????????룵₃∵????룵₃∵??룵₃룫집룵₃룫집??????룵₃∵?????????????????룵₃∵??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3feba3b5e28283eba3abeca791eba3b5e28283eba3abeca7913f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듈굛松덤????????????????猷듈굛松덤?????????????????猷듈굛松덤????????????????猷듈굛松덤??????????????????猷듈굛松덤????????????????猷듈굛松덤???????????????????????猷듈굛松덤?????????????????????????????猷듈굛松덤???猷듈굛松덤?猷듈굛猷レ쭛猷듈굛猷レ쭛????????猷듈굛松덤???猷듈굛松덤?猷듈굛猷レ쭛猷듈굛猷レ쭛??????猷듈굛松덤????????????????猷듈굛松덤???????????????????????猷듈굛松덤?????????????????????????????猷듈굛松덤???猷듈굛松덤?猷듈굛猷レ쭛猷듈굛猷レ쭛????????猷듈굛松덤???猷듈굛松덤?猷듈굛猷レ쭛猷듈굛猷レ쭛??????猷듈굛松덤????????????????猷듈굛松덤?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |