同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ????????ë »ë ë ºë ë ºë ?????????ë »ë ë ºë ë ºë ????????ë »ë ë ºë ë ºë ??????????ë »ë ë ºë ë ºë ????????ë »ë ë ºë ë ºë ?????????????ë »ë ë ºë ë ºë ???????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ????????ë »ë ë ºë ë ºë ?????????????ë »ë ë ºë ë ºë ???????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ????????ë »ë ë ºë ë ºë ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ??????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ???????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ??????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ????????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ??????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ???????????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ?????????????????????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ??????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ???????????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ?????????????????????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ??????????ｻ?畷?ｺ?ｭ?ｺ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼???埼???????????視???埼???埼????????????視???埼???埼???????????視???埼???埼?????????????視???埼???埼???????????視???埼???埼????????????????視???埼???埼??????????????????????????視???埼???埼???????????視???埼???埼????????????????視???埼???埼??????????????????????????視???埼???埼???????????視???埼???埼???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렭렺렗????????렻렓렺렭렺렗?????????렻렓렺렭렺렗????????렻렓렺렭렺렗??????????렻렓렺렭렺렗????????렻렓렺렭렺렗?????????????렻렓렺렭렺렗???????????????????????렻렓렺렭렺렗????????렻렓렺렭렺렗?????????????렻렓렺렭렺렗???????????????????????렻렓렺렭렺렗????????렻렓렺렭렺렗?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba0adeba0baeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛?????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛??????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛?????????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛???????????????????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛?????????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛???????????????????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛????????溜삳젗溜븍젺溜븍젛?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |