同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??????????????????é???????????????????é??????????????????é????????????????????é??????????????????é?????????????????????????é???????????????????????????????é?????é?èé¸æ?????????é?????é?èé¸æ???????é??????????????????é?????????????????????????é???????????????????????????????é?????é?èé¸æ?????????é?????é?èé¸æ???????é??????????????????é???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驢??????????????????驢???????????????????驢??????????????????驢????????????????????驢??????????????????驢?????????????????????????驢???????????????????????????????驢?????驢?阮憺?ク諢?????????驢?????驢?阮憺?ク諢???????驢??????????????????驢?????????????????????????驢???????????????????????????????驢?????驢?阮憺?ク諢?????????驢?????驢?阮憺?ク諢???????驢??????????????????驢???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????御????????????????????????御??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????御????????????????????????御??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐??????????????????醐???????????????????醐??????????????????醐????????????????????醐??????????????????醐?????????????????????????醐???????????????????????????????醐?????醐?薜逸愁?????????醐?????醐?薜逸愁???????醐??????????????????醐?????????????????????????醐???????????????????????????????醐?????醐?薜逸愁?????????醐?????醐?薜逸愁???????醐??????????????????醐???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3fe986903fe8969ce980b8e684813f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巍륖?????????????????巍륖??????????????????巍륖?????????????????巍륖???????????????????巍륖?????????????????巍륖????????????????????????巍륖??????????????????????????????巍륖????巍륖娛쒒?멩꼤?????????巍륖????巍륖娛쒒?멩꼤???????巍륖?????????????????巍륖????????????????????????巍륖??????????????????????????????巍륖????巍륖娛쒒?멩꼤?????????巍륖????巍륖娛쒒?멩꼤???????巍륖?????????????????巍륖??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |