同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??ÑÐè¸??ÑÐ?????ÑÐè¸??????????????????è±??ÑÐè¸??ÑÐ?????ÑÐè¸??????????????????è±??ÑÐè¸??ÑÐ?????ÑÐè¸????????????????????è±??ÑÐè¸??ÑÐ?????ÑÐè¸????????????????????è±??ÑÐè¸??ÑÐ?????ÑÐè¸????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎??ム諌∬ク??ム諌?????ム諌夊ク??????????????????雎??ム諌∬ク??ム諌?????ム諌夊ク??????????????????雎??ム諌∬ク??ム諌?????ム諌夊ク????????????????????雎??ム諌∬ク??ム諌?????ム諌夊ク????????????????????雎??ム諌∬ク??ム諌?????ム諌夊ク????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?????荼????????????荼???????????????????莟?????荼????????????荼???????????????????莟?????荼????????????荼?????????????????????莟?????荼????????????荼?????????????????????莟?????荼????????????荼?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐??????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐??????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐????????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐????????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883f3fd18ad081e8b8903f3fd18ad0813f3f3f3f3fd18ad09ae8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뉭?矜窟甕륖?矜窟?????矜詭甕륖?????????????????穩뉭?矜窟甕륖?矜窟?????矜詭甕륖?????????????????穩뉭?矜窟甕륖?矜窟?????矜詭甕륖???????????????????穩뉭?矜窟甕륖?矜窟?????矜詭甕륖???????????????????穩뉭?矜窟甕륖?矜窟?????矜詭甕륖???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |