同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誹???????????????誹????????????????誹???????????????誹?????????????????誹???????????????誹??????????????????????誹????????????????????????????誹??ç®æ³ª?????????誹??ç®æ³ª???????誹???????????????誹??????????????????????誹????????????????????????????誹??ç®æ³ª?????????誹??ç®æ³ª???????誹???????????????誹????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ケ???????????????隱ケ????????????????隱ケ???????????????隱ケ?????????????????隱ケ???????????????隱ケ??????????????????????隱ケ????????????????????????????隱ケ??逧ョ豕ェ?????????隱ケ??逧ョ豕ェ???????隱ケ???????????????隱ケ??????????????????????隱ケ????????????????????????????隱ケ??逧ョ豕ェ?????????隱ケ??逧ョ豕ェ???????隱ケ???????????????隱ケ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯???????????????茯????????????????茯???????????????茯?????????????????茯???????????????茯??????????????????????茯????????????????????????????茯????蟹?????????茯????蟹???????茯???????????????茯??????????????????????茯????????????????????????????茯????蟹?????????茯????蟹???????茯???????????????茯????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誹???????????????誹????????????????誹???????????????誹?????????????????誹???????????????誹??????????????????????誹????????????????????????????誹??皮泪?????????誹??皮泪???????誹???????????????誹??????????????????????誹????????????????????????????誹??皮泪?????????誹??皮泪???????誹???????????????誹????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3fe79aaee6b3aa3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃뫙??????????????沃뫙???????????????沃뫙??????????????沃뫙????????????????沃뫙??????????????沃뫙?????????????????????沃뫙???????????????????????????沃뫙?染?나?????????沃뫙?染?나???????沃뫙??????????????沃뫙?????????????????????沃뫙???????????????????????????沃뫙?染?나?????????沃뫙?染?나???????沃뫙??????????????沃뫙???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |