同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??????è]??íY?è]?è\?è\???????????????è]?ã¶?è\??????è]??íY?è]?è\?è\???????????????è]?ã¶?è\??????è]??íY?è]?è\?è\?????????????????è]?ã¶?è\??????è]??íY?è]?è\?è\?????????????????è]?ã¶?è\??????è]??íY?è]?è\?è\?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??????鐓??駕什?鐓?鐔¥?鐔???????????????鐓?羝?鐔??????鐓??駕什?鐓?鐔¥?鐔???????????????鐓?羝?鐔??????鐓??駕什?鐓?鐔¥?鐔?????????????????鐓?羝?鐔??????鐓??駕什?鐓?鐔¥?鐔?????????????????鐓?羝?鐔??????鐓??駕什?鐓?鐔¥?鐔?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禧?????????????Y??????\?????????????????禧?????????????Y??????\?????????????????禧?????????????Y??????\???????????????????禧?????????????Y??????\???????????????????禧?????????????Y??????\?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\???????]????Y??]??\????\????????????????]????\???????]????Y??]??\????\????????????????]????\???????]????Y??]??\????\??????????????????]????\???????]????Y??]??\????\??????????????????]????\???????]????Y??]??\????\?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3f3f89ed8f593fe85d3fe85c818f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??????瀯??됲뢞?瀯?瀛걦?瀛???????????????瀯?嘶?瀛??????瀯??됲뢞?瀯?瀛걦?瀛???????????????瀯?嘶?瀛??????瀯??됲뢞?瀯?瀛걦?瀛?????????????????瀯?嘶?瀛??????瀯??됲뢞?瀯?瀛걦?瀛?????????????????瀯?嘶?瀛??????瀯??됲뢞?瀯?瀛걦?瀛?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |