同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµæ³??????????çµæ³?????????????çµæ³??????????çµæ³???????????????????çµæ³??????????çµæ³?????????????çµæ³??????????çµæ³?????????çµæ³???çµæ³?????????????????çµæ³??????????çµæ³?????????????çµæ³??????????çµæ³???????????????????çµæ³??????????çµæ³?????????????çµæ³??????????çµæ³?????????çµæ³???çµæ³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨帶教??????????邨帶教?????????????邨帶教??????????邨帶教???????????????????邨帶教??????????邨帶教?????????????邨帶教??????????邨帶教?????????邨帶教???邨帶教?????????????????邨帶教??????????邨帶教?????????????邨帶教??????????邨帶教???????????????????邨帶教??????????邨帶教?????????????邨帶教??????????邨帶教?????????邨帶教???邨帶教?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????????????腟???????????????腟????????????腟?????????????????????腟????????????腟???????????????腟????????????腟???????????腟?????腟???????????????????腟????????????腟???????????????腟????????????腟?????????????????????腟????????????腟???????????????腟????????????腟???????????腟?????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛拳??????????絛拳?????????????絛拳??????????絛拳???????????????????絛拳??????????絛拳?????????????絛拳??????????絛拳?????????絛拳???絛拳?????????????????絛拳??????????絛拳?????????????絛拳??????????絛拳???????????????????絛拳??????????絛拳?????????????絛拳??????????絛拳?????????絛拳???絛拳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be68bb33f3f3fe7b59be68bb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永쎿떝??????????永쎿떝?????????????永쎿떝??????????永쎿떝???????????????????永쎿떝??????????永쎿떝?????????????永쎿떝??????????永쎿떝?????????永쎿떝???永쎿떝?????????????????永쎿떝??????????永쎿떝?????????????永쎿떝??????????永쎿떝???????????????????永쎿떝??????????永쎿떝?????????????永쎿떝??????????永쎿떝?????????永쎿떝???永쎿떝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |