同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶????é¦?é©ï½¢???????????????窶????é¦?é©ï½¢????????????????窶????é¦?é©ï½¢???????????????窶????é¦?é©ï½¢?????????????????窶????é¦?é©ï½¢???????????????窶????é¦?é©ï½¢??????????????????????窶????é¦?é©ï½¢????????????????????????????窶????é¦?é©ï½¢??窶?????é¼å¹æ·?????????窶????é¦?é©ï½¢??窶?????é¼å¹æ·???????窶????é¦?é©ï½¢???????????????窶????é¦?é©ï½¢??????????????????????窶????é¦?é©ï½¢????????????????????????????窶????é¦?é©ï½¢??窶?????é¼å¹æ·?????????窶????é¦?é©ï½¢??窶?????é¼å¹æ·???????窶????é¦?é©ï½¢???????????????窶????é¦?é©ï½¢????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「???????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「????????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「???????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「?????????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「???????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「??????????????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「????????????????????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「??遯カ?????髢シ蟷?差?????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「??遯カ?????髢シ蟷?差???????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「???????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「??????????????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「????????????????????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「??遯カ?????髢シ蟷?差?????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「??遯カ?????髢シ蟷?差???????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「???????????????遯カ????髯ヲ?鬩幢ス「????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔????????????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔?????????????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔??????????????????????腦??????薊?鐔????????????????????????????腦??????薊?鐔??腦??????弱???????????腦??????薊?鐔??腦??????弱?????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔??????????????????????腦??????薊?鐔????????????????????????????腦??????薊?鐔??腦??????弱???????????腦??????薊?鐔??腦??????弱?????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶????陦?驛「???????????????窶????陦?驛「????????????????窶????陦?驛「???????????????窶????陦?驛「?????????????????窶????陦?驛「???????????????窶????陦?驛「??????????????????????窶????陦?驛「????????????????????????????窶????陦?驛「??窶?????閼幄捷?????????窶????陦?驛「??窶?????閼幄捷???????窶????陦?驛「???????????????窶????陦?驛「??????????????????????窶????陦?驛「????????????????????????????窶????陦?驛「??窶?????閼幄捷?????????窶????陦?驛「??窶?????閼幄捷???????窶????陦?驛「???????????????窶????陦?驛「????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3fe7aab63f3f3f3f3fe996bce5b984e68db73f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63f3f3f3fe999a63fe9a99befbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????囹딴???料?要쏉숱???????????????囹딴???料?要쏉숱????????????????囹딴???料?要쏉숱???????????????囹딴???料?要쏉숱?????????????????囹딴???料?要쏉숱???????????????囹딴???料?要쏉숱??????????????????????囹딴???料?要쏉숱????????????????????????????囹딴???料?要쏉숱??囹딴????搖쇔퉬言랖????????囹딴???料?要쏉숱??囹딴????搖쇔퉬言랖??????囹딴???料?要쏉숱???????????????囹딴???料?要쏉숱??????????????????????囹딴???料?要쏉숱????????????????????????????囹딴???料?要쏉숱??囹딴????搖쇔퉬言랖????????囹딴???料?要쏉숱??囹딴????搖쇔퉬言랖??????囹딴???料?要쏉숱???????????????囹딴???料?要쏉숱????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |