同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äI??????åH?è\???????????????äI??????åH?è\????????????????äI??????åH?è\???????????????äI??????åH?è\?????????????????äI??????åH?è\???????????????äI??????åH?è\??????????????????????äI??????åH?è\????????????????????????????äI??????åH?è\??äI??????ã???????????äI??????åH?è\??äI??????ã?????????äI??????åH?è\???????????????äI??????åH?è\??????????????????????äI??????åH?è\????????????????????????????äI??????åH?è\??äI??????ã???????????äI??????åH?è\??äI??????ã?????????äI??????åH?è\???????????????äI??????åH?è\????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔????????????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔?????????????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔??????????????????????腦??????薊?鐔????????????????????????????腦??????薊?鐔??腦??????弱???????????腦??????薊?鐔??腦??????弱?????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔??????????????????????腦??????薊?鐔????????????????????????????腦??????薊?鐔??腦??????弱???????????腦??????薊?鐔??腦??????弱?????????腦??????薊?鐔???????????????腦??????薊?鐔????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????H??\????????????????I???????H??\?????????????????I???????H??\????????????????I???????H??\??????????????????I???????H??\????????????????I???????H??\???????????????????????I???????H??\?????????????????????????????I???????H??\???I????????????????????I???????H??\???I??????????????????I???????H??\????????????????I???????H??\???????????????????????I???????H??\?????????????????????????????I???????H??\???I????????????????????I???????H??\???I??????????????????I???????H??\????????????????I???????H??\????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3fe4493f3f3f3f3f3f8ee33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4493f3f3f3f3f3fe5483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??????諶?瀛???????????????習??????諶?瀛????????????????習??????諶?瀛???????????????習??????諶?瀛?????????????????習??????諶?瀛???????????????習??????諶?瀛??????????????????????習??????諶?瀛????????????????????????????習??????諶?瀛??習??????롢???????????習??????諶?瀛??習??????롢?????????習??????諶?瀛???????????????習??????諶?瀛??????????????????????習??????諶?瀛????????????????????????????習??????諶?瀛??習??????롢???????????習??????諶?瀛??習??????롢?????????習??????諶?瀛???????????????習??????諶?瀛????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |