同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¨?£ì???àò??????????¬ì???ìé????????????????â¨?£ì???àò??????????¬ì???ìé????????????????â¨?£ì???àò??????????¬ì???ìé??????????????????â¨?£ì???àò??????????¬ì???ìé??????????????????â¨?£ì???àò??????????¬ì???ìé??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筧?」???瑣??????????ャ????????????????????筧?」???瑣??????????ャ????????????????????筧?」???瑣??????????ャ??????????????????????筧?」???瑣??????????ャ??????????????????????筧?」???瑣??????????ャ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皋?l???瑩??????????????跚????????????????皋?l???瑩??????????????跚????????????????皋?l???瑩??????????????跚??????????????????皋?l???瑩??????????????跚??????????????????皋?l???瑩??????????????跚??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a83fa3ec3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3facec3f3f3fece93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊?l???城??????????ъ???一????????????????殊?l???城??????????ъ???一????????????????殊?l???城??????????ъ???一??????????????????殊?l???城??????????ъ???一??????????????????殊?l???城??????????ъ???一??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |