同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??¬ì¬§ôÂ??¬ì¬§?????¬ì¬¬ôÂ??????????????????ÑÂ??¬ì¬§ôÂ??¬ì¬§?????¬ì¬¬ôÂ??????????????????ÑÂ??¬ì¬§ôÂ??¬ì¬§?????¬ì¬¬ôÂ????????????????????ÑÂ??¬ì¬§ôÂ??¬ì¬§?????¬ì¬¬ôÂ????????????????????ÑÂ??¬ì¬§ôÂ??¬ì¬§?????¬ì¬¬ôÂ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムツ??ャ?ァ??ャ?ァ?????ャ?ャ??????????????????ムツ??ャ?ァ??ャ?ァ?????ャ?ャ??????????????????ムツ??ャ?ァ??ャ?ァ?????ャ?ャ????????????????????ムツ??ャ?ァ??ャ?ァ?????ャ?ャ????????????????????ムツ??ャ?ァ??ャ?ァ?????ャ?ャ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮???????????????????????????????????兮???????????????????????????????????兮?????????????????????????????????????兮?????????????????????????????????????兮?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쬧?????쬧??????쬬?????????????????????????쬧?????쬧??????쬬?????????????????????????쬧?????쬧??????쬬???????????????????????????쬧?????쬧??????쬬???????????????????????????쬧?????쬧??????쬬??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facecaca7f4c23f3facecaca73f3f3f3f3facecacacf4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐??????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐??????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐????????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐????????????????????豈??ъЁ踐??ъЁ?????ъК踐????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |