同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??�????????®???????®?????????®¡???????®??�????????®???????®?????????®??ª¡?????????®??�????????®???????®?????????®¡???????®??�???????®??�??ò???¡??????®¡?????????????????®??�????????®???????®?????????®¡???????®??�????????®???????®?????????®??ª¡?????????®??�????????®???????®?????????®¡???????®??�???????®??�??ò???¡??????®¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツョ??テ?????????ツョ???????ツョ?????????ツョツ。???????ツョ??テ?????????ツョ???????ツョ?????????ツョ??ツェツ。?????????ツョ??テ?????????ツョ???????ツョ?????????ツョツ。???????ツョ??テ????????ツョ??テ???テイ???ツ。??????ツョツ。?????????????????ツョ??テ?????????ツョ???????ツョ?????????ツョツ。???????ツョ??テ?????????ツョ???????ツョ?????????ツョ??ツェツ。?????????ツョ??テ?????????ツョ???????ツョ?????????ツョツ。???????ツョ??テ????????ツョ??テ???テイ???ツ。??????ツョツ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????????????速???????速?????????速臓???????速????????????速???????速?????????速??捉臓?????????速????????????速???????速?????????速臓???????速???????????速??????嘆???臓??????速臓?????????????????速????????????速???????速?????????速臓???????速????????????速???????速?????????速??捉臓?????????速????????????速???????速?????????速臓???????速???????????速??????嘆???臓??????速臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??Ô?????????®???????®?????????®¡???????®??Ô?????????®???????®?????????®??ª¡?????????®??Ô?????????®???????®?????????®¡???????®??Ô????????®??Ñ???ò???¡??????®¡?????????????????®??Ô?????????®???????®?????????®¡???????®??Ô?????????®???????®?????????®??ª¡?????????®??Ô?????????®???????®?????????®¡???????®??Ô????????®??Ñ???ò???¡??????®¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3943f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc3913f3f3fc3b23f3f3fc2a13f3f3f3f3f3fc2aec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰??횚?????????짰???????짰?????????짰징???????짰??횚?????????짰???????짰?????????짰??짧징?????????짰??횚?????????짰???????짰?????????짰징???????짰??횚????????짰??횗???챵???징??????짰징?????????????????짰??횚?????????짰???????짰?????????짰징???????짰??횚?????????짰???????짰?????????짰??짧징?????????짰??횚?????????짰???????짰?????????짰징???????짰??횚????????짰??횗???챵???징??????짰징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |