同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã????¢ìû??????????????¡Ã????¢ìû???????????????¡Ã????¢ìû??????????????¡Ã????¢ìû????????????????¡Ã????¢ìû??????????????¡Ã????¢ìû?????????????????????¡Ã????¢ìû???????????????????????????¡Ã??????¡Ã????¢ìû?????????¡Ã??????¡Ã????¢ìû???????¡Ã????¢ìû??????????????¡Ã????¢ìû?????????????????????¡Ã????¢ìû???????????????????????????¡Ã??????¡Ã????¢ìû?????????¡Ã??????¡Ã????¢ìû???????¡Ã????¢ìû??????????????¡Ã????¢ìû???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ???????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ????????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ?????????????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ???????????????????????????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ?????????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ???????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ?????????????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ???????????????????????????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ?????????ﾂ｡ﾃ??????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ???????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ??????????????ﾂ｡ﾃ????ﾂ渉｢ﾃｬﾃｻ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????蔵狸短??????????????臓??????蔵狸短???????????????臓??????蔵狸短??????????????臓??????蔵狸短????????????????臓??????蔵狸短??????????????臓??????蔵狸短?????????????????????臓??????蔵狸短???????????????????????????臓???????臓??????蔵狸短?????????臓???????臓??????蔵狸短???????臓??????蔵狸短??????????????臓??????蔵狸短?????????????????????臓??????蔵狸短???????????????????????????臓???????臓??????蔵狸短?????????臓???????臓??????蔵狸短???????臓??????蔵狸短??????????????臓??????蔵狸短???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????¢ìû??????????????¡Þ????¢ìû???????????????¡Þ????¢ìû??????????????¡Þ????¢ìû????????????????¡Þ????¢ìû??????????????¡Þ????¢ìû?????????????????????¡Þ????¢ìû???????????????????????????¡Þ??????¡Þ????¢ìû?????????¡Þ??????¡Þ????¢ìû???????¡Þ????¢ìû??????????????¡Þ????¢ìû?????????????????????¡Þ????¢ìû???????????????????????????¡Þ??????¡Þ????¢ìû?????????¡Þ??????¡Þ????¢ìû???????¡Þ????¢ìû??????????????¡Þ????¢ìû???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3fc28fc2a2c3acc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횧????혧짖챙청??????????????징횧????혧짖챙청???????????????징횧????혧짖챙청??????????????징횧????혧짖챙청????????????????징횧????혧짖챙청??????????????징횧????혧짖챙청?????????????????????징횧????혧짖챙청???????????????????????????징횧??????징횧????혧짖챙청?????????징횧??????징횧????혧짖챙청???????징횧????혧짖챙청??????????????징횧????혧짖챙청?????????????????????징횧????혧짖챙청???????????????????????????징횧??????징횧????혧짖챙청?????????징횧??????징횧????혧짖챙청???????징횧????혧짖챙청??????????????징횧????혧짖챙청???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |