同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂNÂÂ??Â}??????????????ÂNÂÂ??Â}???????????????ÂNÂÂ??Â}??????????????ÂNÂÂ??Â}????????????????ÂNÂÂ??Â}??????????????ÂNÂÂ??Â}?????????????????????ÂNÂÂ??Â}???????????????????????????ÂNÂÂ??Â}????????????????ÂNÂÂ??Â}??????????????ÂNÂÂ??Â}??????????????ÂNÂÂ??Â}?????????????????????ÂNÂÂ??Â}???????????????????????????ÂNÂÂ??Â}????????????????ÂNÂÂ??Â}??????????????ÂNÂÂ??Â}??????????????ÂNÂÂ??Â}???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±??????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±???????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±??????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±????????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±??????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±?????????????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±???????????????????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±????????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±??????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±??????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±?????????????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±???????????????????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±????????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±??????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±??????????????ﾂ¨ﾂ???ﾂ±???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????}???????????????N?????}????????????????N?????}???????????????N?????}?????????????????N?????}???????????????N?????}??????????????????????N?????}????????????????????????????N?????}?????????????????N?????}???????????????N?????}???????????????N?????}??????????????????????N?????}????????????????????????????N?????}?????????????????N?????}???????????????N?????}???????????????N?????}???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??}??????????????N??}???????????????N??}??????????????N??}????????????????N??}??????????????N??}?????????????????????N??}???????????????????????????N??}????????????????N??}??????????????N??}??????????????N??}?????????????????????N??}???????????????????????????N??}????????????????N??}??????????????N??}??????????????N??}???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814ec281c2983f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N혖혱??혖}??????????????혖N혖혱??혖}???????????????혖N혖혱??혖}??????????????혖N혖혱??혖}????????????????혖N혖혱??혖}??????????????혖N혖혱??혖}?????????????????????혖N혖혱??혖}???????????????????????????혖N혖혱??혖}????????????????혖N혖혱??혖}??????????????혖N혖혱??혖}??????????????혖N혖혱??혖}?????????????????????혖N혖혱??혖}???????????????????????????혖N혖혱??혖}????????????????혖N혖혱??혖}??????????????혖N혖혱??혖}??????????????혖N혖혱??혖}???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |