同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾??¾Á?¡???????????????¾¤Â¾??¾Á?¡?????????????¾¤Â¾??¾Á?¡???????????????¾¤Â¾??¾Á?¡???j??????¾¤Â¾??¾Á?¡???????????????¾¤Â¾??¾Á?¡???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠セュ??セュ蔀?治???????????????セ、篠セュ??セュ蔀?治?????????????セ、篠セュ??セュ蔀?治???????????????セ、篠セュ??セュ蔀?治???j??????セ、篠セュ??セュ蔀?治???????????????セ、篠セュ??セュ蔀?治???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将??将チ?。???????????????召ツ将??将チ?。?????????????召ツ将??将チ?。???????????????召ツ将??将チ?。???j??????召ツ将??将チ?。???????????????召ツ将??将チ?。???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????¾??????????????????????????¾????????????????????????????¾?????????????j?????????¾????????????????????????????¾?????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead3f3fbead8ec13f8ea13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쒔??쒔렶?렊???????????????쑈렺쒔??쒔렶?렊?????????????쑈렺쒔??쒔렶?렊???????????????쑈렺쒔??쒔렶?렊???j??????쑈렺쒔??쒔렶?렊???????????????쑈렺쒔??쒔렶?렊???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |