同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³Ù??²î????????????????³Ù??²î?????????????????³Ù??²î????????????????³Ù??²î??????????????????³Ù??²î????????????????³Ù??²î???????????????????????³Ù??²î?????????????????????????????³Ù??²î????³Ù???????????????³Ù??²î????³Ù?????????????³Ù??²î????????????????³Ù??²î???????????????????????³Ù??²î?????????????????????????????³Ù??²î????³Ù???????????????³Ù??²î????³Ù?????????????³Ù??²î????????????????³Ù??²î?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウル??イ????????????????ウル??イ?????????????????ウル??イ????????????????ウル??イ??????????????????ウル??イ????????????????ウル??イ???????????????????????ウル??イ?????????????????????????????ウル??イ????ウル???????????????ウル??イ????ウル?????????????ウル??イ????????????????ウル??イ???????????????????????ウル??イ?????????????????????????????ウル??イ????ウル???????????????ウル??イ????ウル?????????????ウル??イ????????????????ウル??イ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳??餓????????????????岳??餓?????????????????岳??餓????????????????岳??餓??????????????????岳??餓????????????????岳??餓???????????????????????岳??餓?????????????????????????????岳??餓????岳???????????????岳??餓????岳?????????????岳??餓????????????????岳??餓???????????????????????岳??餓?????????????????????????????岳??餓????岳???????????????岳??餓????岳?????????????岳??餓????????????????岳??餓?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????넨??뀌????????????????넨??뀌?????????????????넨??뀌????????????????넨??뀌??????????????????넨??뀌????????????????넨??뀌???????????????????????넨??뀌?????????????????????????????넨??뀌????넨???????????????넨??뀌????넨?????????????넨??뀌????????????????넨??뀌???????????????????????넨??뀌?????????????????????????????넨??뀌????넨???????????????넨??뀌????넨?????????????넨??뀌????????????????넨??뀌?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |