同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????????¡§????????®?????????¡§????¨???????®?????????¡§????????????®?????????¡§??????????????®?????????¡§??????S???????®?????????¡§????????????®?????????¡§??????????????®?????????¡§????????®?????????¡§????¨???????®?????????¡§????????????®?????????¡§??????????????®?????????¡§??????S???????®?????????¡§?????????????®?????????¡§????????®?????????¡§????¨???????®?????????¡§????????????®?????????¡§??????????????®?????????¡§??????S???????®?????????¡§????????????®?????????¡§?N???????????®?????????¡§????????®?????????¡§????¨???????®?????????¡§????????????®?????????¡§???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ?????????。ァ????????ョ?????????。ァ????ィ???????ョ?????????。ァ????????????ョ?????????。ァ??????????????ョ?????????。ァ??????S???????ョ?????????。ァ????????????ョ?????????。ァ??????????????ョ?????????。ァ????????ョ?????????。ァ????ィ???????ョ?????????。ァ????????????ョ?????????。ァ??????????????ョ?????????。ァ??????S???????ョ?????????。ァ?????????????ョ?????????。ァ????????ョ?????????。ァ????ィ???????ョ?????????。ァ????????????ョ?????????。ァ??????????????ョ?????????。ァ??????S???????ョ?????????。ァ????????????ョ?????????。ァ?N???????????ョ?????????。ァ????????ョ?????????。ァ????ィ???????ョ?????????。ァ????????????ョ?????????。ァ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????:????????????????????:?????????????????????:???????????????????????:??????S????????????????:?????????????????????:???????????????????????:?????????????????:????????????????????:?????????????????????:???????????????????????:??????S????????????????:??????????????????????:?????????????????:????????????????????:?????????????????????:???????????????????????:??????S????????????????:?????????????????????:?N????????????????????:?????????????????:????????????????????:?????????????????????:???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????????????¨????????????????????¨?????????????????????¨???????????????????????¨??????S????????????????¨?????????????????????¨???????????????????????¨?????????????????¨????????????????????¨?????????????????????¨???????????????????????¨??????S????????????????¨??????????????????????¨?????????????????¨????????????????????¨?????????????????????¨???????????????????????¨??????S????????????????¨?????????????????????¨?N????????????????????¨?????????????????¨????????????????????¨?????????????????????¨???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |