同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ?????±Á??????????????¡þ?????±Á???????????????¡þ?????±Á??????????????¡þ?????±Á????????????????¡þ?????±Á??????????????¡þ?????±Á?????????????????????¡þ?????±Á???????????????????????????¡þ??????¡þ?????±Á?????????¡þ??????¡þ?????±Á???????¡þ?????±Á??????????????¡þ?????±Á?????????????????????¡þ?????±Á???????????????????????????¡þ??????¡þ?????±Á?????????¡þ??????¡þ?????±Á???????¡þ?????±Á??????????????¡þ?????±Á???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????アチ??????????????。??????アチ???????????????。??????アチ??????????????。??????アチ????????????????。??????アチ??????????????。??????アチ?????????????????????。??????アチ???????????????????????????。???????。??????アチ?????????。???????。??????アチ???????。??????アチ??????????????。??????アチ?????????????????????。??????アチ???????????????????????????。???????。??????アチ?????????。???????。??????アチ???????。??????アチ??????????????。??????アチ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?????荏??????????????◇?????荏???????????????◇?????荏??????????????◇?????荏????????????????◇?????荏??????????????◇?????荏?????????????????????◇?????荏???????????????????????????◇??????◇?????荏?????????◇??????◇?????荏???????◇?????荏??????????????◇?????荏?????????????????????◇?????荏???????????????????????????◇??????◇?????荏?????????◇??????◇?????荏???????◇?????荏??????????????◇?????荏???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????굽??????????????¬?????굽???????????????¬?????굽??????????????¬?????굽????????????????¬?????굽??????????????¬?????굽?????????????????????¬?????굽???????????????????????????¬??????¬?????굽?????????¬??????¬?????굽???????¬?????굽??????????????¬?????굽?????????????????????¬?????굽???????????????????????????¬??????¬?????굽?????????¬??????¬?????굽???????¬?????굽??????????????¬?????굽???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |