同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«Á?¡ë????????????????¡Þ«Á?¡ë?????????????????¡Þ«Á?¡ë????????????????¡Þ«Á?¡ë??????????????????¡Þ«Á?¡ë????????????????¡Þ«Á?¡ë???????????????????????¡Þ«Á?¡ë?????????????????????????????¡Þ«Á?¡ë???¡Þ«Á?¡ë????????????¡Þ«Á?¡ë???¡Þ«Á?¡ë??????????¡Þ«Á?¡ë????????????????¡Þ«Á?¡ë???????????????????????¡Þ«Á?¡ë?????????????????????????????¡Þ«Á?¡ë???¡Þ«Á?¡ë????????????¡Þ«Á?¡ë???¡Þ«Á?¡ë??????????¡Þ«Á?¡ë????????????????¡Þ«Á?¡ë?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙将チ?。????????????????。゙将チ?。?????????????????。゙将チ?。????????????????。゙将チ?。??????????????????。゙将チ?。????????????????。゙将チ?。???????????????????????。゙将チ?。?????????????????????????????。゙将チ?。???。゙将チ?。????????????。゙将チ?。???。゙将チ?。??????????。゙将チ?。????????????????。゙将チ?。???????????????????????。゙将チ?。?????????????????????????????。゙将チ?。???。゙将チ?。????????????。゙将チ?。???。゙将チ?。??????????。゙将チ?。????????????????。゙将チ?。?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ï?°????????????????±ï?°?????????????????±ï?°????????????????±ï?°??????????????????±ï?°????????????????±ï?°???????????????????????±ï?°?????????????????????????????±ï?°???±ï?°????????????±ï?°???±ï?°??????????±ï?°????????????????±ï?°???????????????????????±ï?°?????????????????????????????±ï?°???±ï?°????????????±ï?°???±ï?°??????????±ï?°????????????????±ï?°?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????ޏ???????????????????????ޏ??????????????????????ޏ????????????????????????ޏ??????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ?????????ޏ??????????????????ޏ?????????ޏ????????????????ޏ??????????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????ޏ?????????ޏ??????????????????ޏ?????????ޏ????????????????ޏ??????????????????????ޏ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룶절〓????????????????◇룶절〓?????????????????◇룶절〓????????????????◇룶절〓??????????????????◇룶절〓????????????????◇룶절〓???????????????????????◇룶절〓?????????????????????????????◇룶절〓???◇룶절〓????????????◇룶절〓???◇룶절〓??????????◇룶절〓????????????????◇룶절〓???????????????????????◇룶절〓?????????????????????????????◇룶절〓???◇룶절〓????????????◇룶절〓???◇룶절〓??????????◇룶절〓????????????????◇룶절〓?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |