同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×???????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×????????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×???????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×?????????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×???????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×??????????????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×????????????????????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×??¡Ç??¬?¡?æúèÈ?????????¡Ç??¬?£Þ§?û×??¡Ç??¬?¡?æúèÈ???????¡Ç??¬?£Þ§?û×???????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×??????????????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×????????????????????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×??¡Ç??¬?¡?æúèÈ?????????¡Ç??¬?£Þ§?û×??¡Ç??¬?¡?æúèÈ???????¡Ç??¬?£Þ§?û×???????????????¡Ç??¬?£Þ§?û×????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥???????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥????????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥???????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥?????????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥???????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥??????????????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥????????????????????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥??。ヌ??ャ?。?踰霾?????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥??。ヌ??ャ?。?踰霾???????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥???????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥??????????????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥????????????????????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥??。ヌ??ャ?。?踰霾?????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥??。ヌ??ャ?。?踰霾???????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥???????????????。ヌ??ャ?」゙ァ?錥????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?????????????????????’??????????????????????’?????????????????????’???????????????????????’?????????????????????’????????????????????????????’??????????????????????????????????’????????’????脛菷?????????’????????’????脛菷???????’?????????????????????’????????????????????????????’??????????????????????????????????’????????’????脛菷?????????’????????’????脛菷???????’?????????????????????’??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ާ?????????????????????????ާ??????????????????????????ާ?????????????????????????ާ???????????????????????????ާ?????????????????????????ާ????????????????????????????????ާ??????????????????????????????????????ާ?????????????????????????????????ާ???????????????????????????????ާ?????????????????????????ާ????????????????????????????????ާ??????????????????????????????????????ާ?????????????????????????????????ާ???????????????????????????????ާ?????????????????????????ާ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3fa1c73f3fac3fa13fe6fae8c83f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fac3fa3dea73ffbd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′???^?胡???????????????′???^?胡????????????????′???^?胡???????????????′???^?胡?????????????????′???^?胡???????????????′???^?胡??????????????????????′???^?胡????????????????????????????′???^?胡??′????炎宛?????????′???^?胡??′????炎宛???????′???^?胡???????????????′???^?胡??????????????????????′???^?胡????????????????????????????′???^?胡??′????炎宛?????????′???^?胡??′????炎宛???????′???^?胡???????????????′???^?胡????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |