同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿©°??ª´¢ù??????????????«¿©°??ª´¢ù???????????????«¿©°??ª´¢ù??????????????«¿©°??ª´¢ù????????????????«¿©°??ª´¢ù??????????????«¿©°??ª´¢ù?????????????????????«¿©°??ª´¢ù???????????????????????????«¿©°??ª´¢ù??«¿©°??ª³ªÁ??????????«¿©°??ª´¢ù??«¿©°??ª³ªÁ????????«¿©°??ª´¢ù??????????????«¿©°??ª´¢ù?????????????????????«¿©°??ª´¢ù???????????????????????????«¿©°??ª´¢ù??«¿©°??ª³ªÁ??????????«¿©°??ª´¢ù??«¿©°??ª³ªÁ????????«¿©°??ª´¢ù??????????????«¿©°??ª´¢ù???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢??????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢???????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢??????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢????????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢??????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢?????????????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢???????????????????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢??将ｿ娼ｰ??宵ｳ宵ﾁ??????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢??将ｿ娼ｰ??宵ｳ宵ﾁ????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢??????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢?????????????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢???????????????????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢??将ｿ娼ｰ??宵ｳ宵ﾁ??????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢??将ｿ娼ｰ??宵ｳ宵ﾁ????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢??????????????将ｿ娼ｰ??宵ｴ｢???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ???????????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ????????????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ?????????????????????íÞ??ʶ???????????????????????????íÞ??ʶ??íÞ??ËÏ??????????íÞ??ʶ??íÞ??ËÏ????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ?????????????????????íÞ??ʶ???????????????????????????íÞ??ʶ??íÞ??ËÏ??????????íÞ??ʶ??íÞ??ËÏ????????íÞ??ʶ??????????????íÞ??ʶ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab38faac13f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fa9b03f3f8faab4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣?????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣??????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣?????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣???????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣?????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣????????????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣??????????????????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣?룶퓦ʼn??룵퀛ち??????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣?룶퓦ʼn??룵퀛ち????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣?????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣????????????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣??????????????????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣?룶퓦ʼn??룵퀛ち??????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣?룶퓦ʼn??룵퀛ち????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣?????????????룶퓦ʼn??룵뇨瓣??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |