同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã??«À¡ø?????????????¢Ã??«À¡ø??????????????¢Ã??«À¡ø?????????????¢Ã??«À¡ø???????????????¢Ã??«À¡ø?????????????¢Ã??«À¡ø????????????????????¢Ã??«À¡ø??????????????????????????¢Ã??«¿??¢Ã??«À¡ø????????¢Ã??«¿??¢Ã??«À¡ø??????¢Ã??«À¡ø?????????????¢Ã??«À¡ø????????????????????¢Ã??«À¡ø??????????????????????????¢Ã??«¿??¢Ã??«À¡ø????????¢Ã??«¿??¢Ã??«À¡ø??????¢Ã??«À¡ø?????????????¢Ã??«À¡ø??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ??将ﾀ｡?????????????召ﾃ??将ﾀ｡??????????????召ﾃ??将ﾀ｡?????????????召ﾃ??将ﾀ｡???????????????召ﾃ??将ﾀ｡?????????????召ﾃ??将ﾀ｡????????????????????召ﾃ??将ﾀ｡??????????????????????????召ﾃ??将ｿ??召ﾃ??将ﾀ｡????????召ﾃ??将ｿ??召ﾃ??将ﾀ｡??????召ﾃ??将ﾀ｡?????????????召ﾃ??将ﾀ｡????????????????????召ﾃ??将ﾀ｡??????????????????????????召ﾃ??将ｿ??召ﾃ??将ﾀ｡????????召ﾃ??将ｿ??召ﾃ??将ﾀ｡??????召ﾃ??将ﾀ｡?????????????召ﾃ??将ﾀ｡??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦??ì§?????????????¦??ì§??????????????¦??ì§?????????????¦??ì§???????????????¦??ì§?????????????¦??ì§????????????????????¦??ì§??????????????????????????¦??í??¦??ì§????????¦??í??¦??ì§??????¦??ì§?????????????¦??ì§????????????????????¦??ì§??????????????????????????¦??í??¦??ì§????????¦??í??¦??ì§??????¦??ì§?????????????¦??ì§??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabbf3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹?룶웩濯????????????룫찹?룶웩濯?????????????룫찹?룶웩濯????????????룫찹?룶웩濯??????????????룫찹?룶웩濯????????????룫찹?룶웩濯???????????????????룫찹?룶웩濯?????????????????????????룫찹?룶엌?룫찹?룶웩濯???????룫찹?룶엌?룫찹?룶웩濯?????룫찹?룶웩濯????????????룫찹?룶웩濯???????????????????룫찹?룶웩濯?????????????????????????룫찹?룶엌?룫찹?룶웩濯???????룫찹?룶엌?룫찹?룶웩濯?????룫찹?룶웩濯????????????룫찹?룶웩濯?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |