同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«å??«Á?¡ñ???????????????¢Â«å??«Á?¡ñ?????????????¢Â«å??«Á?¡ñ???????????????¢Â«å??«Á?¡ñ???j??????¢Â«å??«Á?¡ñ???????????????¢Â«å??«Á?¡ñ???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将??将チ?。???????????????召ツ将??将チ?。?????????????召ツ将??将チ?。???????????????召ツ将??将チ?。???j??????召ツ将??将チ?。???????????????召ツ将??将チ?。???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û??ï?¢???????????????¡û??ï?¢?????????????¡û??ï?¢???????????????¡û??ï?¢???j??????¡û??ï?¢???????????????¡û??ï?¢???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabe53f3f8fabc13fa1f13f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ュ??룶절∵???????????????룫혧ュ??룶절∵?????????????룫혧ュ??룶절∵???????????????룫혧ュ??룶절∵???j??????룫혧ュ??룶절∵???????????????룫혧ュ??룶절∵???j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |