同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â???????????????¢Â©°?????¡ñ«Â????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â???????????????¢Â©°?????¡ñ«Â?????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â???????????????¢Â©°?????¡ñ«Â??????????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â????????????????????????????¢Â©°??????¢Â©°?????¡ñ«Â??????????¢Â©°??????¢Â©°?????¡ñ«Â????????¢Â©°?????¡ñ«Â???????????????¢Â©°?????¡ñ«Â??????????????????????¢Â©°?????¡ñ«Â????????????????????????????¢Â©°??????¢Â©°?????¡ñ«Â??????????¢Â©°??????¢Â©°?????¡ñ«Â????????¢Â©°?????¡ñ«Â???????????????¢Â©°?????¡ñ«Â????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ???????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ???????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ?????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ???????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ??????????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ????????????????????????????召ﾂ娼ｰ??????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ??????????召ﾂ娼ｰ??????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ???????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ??????????????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ????????????????????????????召ﾂ娼ｰ??????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ??????????召ﾂ娼ｰ??????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ???????????????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫﾂ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢î???????????????¡Þ?????¢î????????????????¡Þ?????¢î???????????????¡Þ?????¢î?????????????????¡Þ?????¢î???????????????¡Þ?????¢î??????????????????????¡Þ?????¢î????????????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¢î??????????¡Þ??????¡Þ?????¢î????????¡Þ?????¢î???????????????¡Þ?????¢î??????????????????????¡Þ?????¢î????????????????????????????¡Þ??????¡Þ?????¢î??????????¡Þ??????¡Þ?????¢î????????¡Þ?????¢î???????????????¡Þ?????¢î????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ʼn?????∵룶집??????????????룫혧ʼn?????∵룶집???????????????룫혧ʼn?????∵룶집??????????????룫혧ʼn?????∵룶집????????????????룫혧ʼn?????∵룶집??????????????룫혧ʼn?????∵룶집?????????????????????룫혧ʼn?????∵룶집???????????????????????????룫혧ʼn??????룫혧ʼn?????∵룶집?????????룫혧ʼn??????룫혧ʼn?????∵룶집???????룫혧ʼn?????∵룶집??????????????룫혧ʼn?????∵룶집?????????????????????룫혧ʼn?????∵룶집???????????????????????????룫혧ʼn??????룫혧ʼn?????∵룶집?????????룫혧ʼn??????룫혧ʼn?????∵룶집???????룫혧ʼn?????∵룶집??????????????룫혧ʼn?????∵룶집???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |