同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼żļÅ???????????????¼żļÅ????????????????¼żļÅ???????????????¼żļÅ?????????????????¼żļÅ???????????????¼żļÅ??????????????????????¼żļÅ????????????????????????????¼żļÅ?????????????¼żļÅ???????????¼żļÅ???????????????¼żļÅ??????????????????????¼żļÅ????????????????????????????¼żļÅ?????????????¼żļÅ???????????¼żļÅ???????????????¼żļÅ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シナシトシナ???????????????篠シナシトシナ????????????????篠シナシトシナ???????????????篠シナシトシナ?????????????????篠シナシトシナ???????????????篠シナシトシナ??????????????????????篠シナシトシナ????????????????????????????篠シナシトシナ?????????????篠シナシトシナ???????????篠シナシトシナ???????????????篠シナシトシナ??????????????????????篠シナシトシナ????????????????????????????篠シナシトシナ?????????????篠シナシトシナ???????????篠シナシトシナ???????????????篠シナシトシナ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲篠偲???????????????ツ偲篠偲????????????????ツ偲篠偲???????????????ツ偲篠偲?????????????????ツ偲篠偲???????????????ツ偲篠偲??????????????????????ツ偲篠偲????????????????????????????ツ偲篠偲?????????????ツ偲篠偲???????????ツ偲篠偲???????????????ツ偲篠偲??????????????????????ツ偲篠偲????????????????????????????ツ偲篠偲?????????????ツ偲篠偲???????????ツ偲篠偲???????????????ツ偲篠偲????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼żļ?????????????????¼żļ??????????????????¼żļ?????????????????¼żļ???????????????????¼żļ?????????????????¼żļ????????????????????????¼żļ??????????????????????????????¼żļ???????????????¼żļ?????????????¼żļ?????????????????¼żļ????????????????????????¼żļ??????????????????????????????¼żļ???????????????¼żļ?????????????¼żļ?????????????????¼żļ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5bcc4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔셍셔???????????????렺셔셍셔????????????????렺셔셍셔???????????????렺셔셍셔?????????????????렺셔셍셔???????????????렺셔셍셔??????????????????????렺셔셍셔????????????????????????????렺셔셍셔?????????????렺셔셍셔???????????렺셔셍셔???????????????렺셔셍셔??????????????????????렺셔셍셔????????????????????????????렺셔셍셔?????????????렺셔셍셔???????????렺셔셍셔???????????????렺셔셍셔????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |