同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ß??ó?ß???????????????ß?ß??ó?ß????????????????ß?ß??ó?ß???????????????ß?ß??ó?ß?????????????????ß?ß??ó?ß???????????????ß?ß??ó?ß??????????????????????ß?ß??ó?ß????????????????????????????ß?ß??ó?ß??ó??ßÍ?ß?ß??ó?ß??ó?ß????????ß?ß??ó?ß??ó??ßÍ?ß?ß??ó?ß??ó?ß??????ß?ß??ó?ß???????????????ß?ß??ó?ß??????????????????????ß?ß??ó?ß????????????????????????????ß?ß??ó?ß??ó??ßÍ?ß?ß??ó?ß??ó?ß????????ß?ß??ó?ß??ó??ßÍ?ß?ß??ó?ß??ó?ß??????ß?ß??ó?ß???????????????ß?ß??ó?ß????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轟節?節??受?節???????????????轟節?節??受?節????????????????轟節?節??受?節???????????????轟節?節??受?節?????????????????轟節?節??受?節???????????????轟節?節??受?節??????????????????????轟節?節??受?節????????????????????????????轟節?節??受?節??受??節ο?節?節??受?節??受?節????????轟節?節??受?節??受??節ο?節?節??受?節??受?節??????轟節?節??受?節???????????????轟節?節??受?節??????????????????????轟節?節??受?節????????????????????????????轟節?節??受?節??受??節ο?節?節??受?節??受?節????????轟節?節??受?節??受??節ο?節?節??受?節??受?節??????轟節?節??受?節???????????????轟節?節??受?節????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃??????????????????????????????????????????????????߃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃??????????????????????????????????????????????????߃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f3f90df83cd3f90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜉먢?먢??롷?먢???????????????뜉먢?먢??롷?먢????????????????뜉먢?먢??롷?먢???????????????뜉먢?먢??롷?먢?????????????????뜉먢?먢??롷?먢???????????????뜉먢?먢??롷?먢??????????????????????뜉먢?먢??롷?먢????????????????????????????뜉먢?먢??롷?먢??롷??먢꺧?먢?먢??롷?먢??롷?먢????????뜉먢?먢??롷?먢??롷??먢꺧?먢?먢??롷?먢??롷?먢??????뜉먢?먢??롷?먢???????????????뜉먢?먢??롷?먢??????????????????????뜉먢?먢??롷?먢????????????????????????????뜉먢?먢??롷?먢??롷??먢꺧?먢?먢??롷?먢??롷?먢????????뜉먢?먢??롷?먢??롷??먢꺧?먢?먢??롷?먢??롷?먢??????뜉먢?먢??롷?먢???????????????뜉먢?먢??롷?먢????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |