同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?á?íZ???²??²?????ã?á?íY??????ã?á?íZ???²??²?????ã?á?íY???????ã?á?íZ???²??²?????ã?á?íY???²??²?????????????ã?á?íY????ã?á?íH????ã?á?íY????ã?á?íT????í[??²?????ã?á?íY????ã?á?íQ????ã?á?íY???????ã?á?íZ???²??²?????ã?á?íY???²??²?????????????ã?á?íY????ã?á?íH????ã?á?íY????ã?á?íT????í[??²?????ã?á?íY????ã?á?íQ????ã?á?íY???????ã?á?íZ???²??²?????ã?á?íY??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊?わ住???隆??隆?????ゅ?蚊?わ什??????ゅ?蚊?わ住???隆??隆?????ゅ?蚊?わ什???????ゅ?蚊?わ住???隆??隆?????ゅ?蚊?わ什???隆??隆?????????????ゅ?蚊?わ什????ゅ?蚊?わ秋????ゅ?蚊?わ什????ゅ?蚊?わ週????わ充??隆?????ゅ?蚊?わ什????ゅ?蚊?わ讐????ゅ?蚊?わ什???????ゅ?蚊?わ住???隆??隆?????ゅ?蚊?わ什???隆??隆?????????????ゅ?蚊?わ什????ゅ?蚊?わ秋????ゅ?蚊?わ什????ゅ?蚊?わ週????わ充??隆?????ゅ?蚊?わ什????ゅ?蚊?わ讐????ゅ?蚊?わ什???????ゅ?蚊?わ住???隆??隆?????ゅ?蚊?わ什??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????Y????????????Z??????????????????Y?????????????Z??????????????????Y??????????????????????????Y??????????H??????????Y??????????T??????[??????????????Y??????????Q??????????Y?????????????Z??????????????????Y??????????????????????????Y??????????H??????????Y??????????T??????[??????????????Y??????????Q??????????Y?????????????Z??????????????????Y??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????Y??????????????Z??????????????????????Y???????????????Z??????????????????????Y??????????????????????????????Y????????????H????????????Y????????????T??????[?????????????????Y????????????Q????????????Y???????????????Z??????????????????????Y??????????????????????????????Y????????????H????????????Y????????????T??????[?????????????????Y????????????Q????????????Y???????????????Z??????????????????????Y??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f483f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f543f3f3f3f82ed8f5b3f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f513f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f5a3f3f3f97b23f3f97b23f3f3f3f3f82e33f89e13f82ed8f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귙?됣?귦뢟???뿲??뿲?????귙?됣?귦뢞??????귙?됣?귦뢟???뿲??뿲?????귙?됣?귦뢞???????귙?됣?귦뢟???뿲??뿲?????귙?됣?귦뢞???뿲??뿲?????????????귙?됣?귦뢞????귙?됣?귦뢌????귙?됣?귦뢞????귙?됣?귦뢙????귦???뿲?????귙?됣?귦뢞????귙?됣?귦뢖????귙?됣?귦뢞???????귙?됣?귦뢟???뿲??뿲?????귙?됣?귦뢞???뿲??뿲?????????????귙?됣?귦뢞????귙?됣?귦뢌????귙?됣?귦뢞????귙?됣?귦뢙????귦???뿲?????귙?됣?귦뢞????귙?됣?귦뢖????귙?됣?귦뢞???????귙?됣?귦뢟???뿲??뿲?????귙?됣?귦뢞??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |