同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñú????????ß¹ÒëÓõû??????ñú????????߸ý???ÝÓì???ÝÓì??ñú????????ß¹ÒëÓõû??????ñú????????߸ý???ÝÓì??????????????????????????ñú????????ß¹ÒëÓõû??????ñú????????߸ý???ÝÓì???ÝÓì??ñú????????ß¹ÒëÓõû??????ñú????????߸ý???ÝÓì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍾ケメ???????????????鍾ク????醤モ???醤モ??????????鍾ケメ???????????????鍾ク????醤モ??????????????????????????????????鍾ケメ???????????????鍾ク????醤モ???醤モ??????????鍾ケメ???????????????鍾ク????醤モ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫????????賰咎囎??????髫????????賯???訵???訵??髫????????賰咎囎??????髫????????賯???訵??????????????????????????髫????????賰咎囎??????髫????????賯???訵???訵??髫????????賰咎囎??????髫????????賯???訵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߹??????????????????????߸????????????????????????????߹??????????????????????߸?????????????????????????????????????????????߹??????????????????????߸????????????????????????????߹??????????????????????߸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f8fddd3ec3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb9d2ebd3f5fb3f3f3f3f3f3ff1fa3f3f3f3f3f3f3f3f8fdfb8fd3f3f3f8fddd3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒸????????뤱밈聿衷??????蒸????????뤱뫙???뤯德???뤯德??蒸????????뤱밈聿衷??????蒸????????뤱뫙???뤯德??????????????????????????蒸????????뤱밈聿衷??????蒸????????뤱뫙???뤯德???뤯德??蒸????????뤱밈聿衷??????蒸????????뤱뫙???뤯德?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |