同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ??ì´??????????ì ??ì´?????????????????????????????ì ??ì´??????????ì ??ì´???????????ì ??ì´??????ì ??ì´???ì ??ì¬?ì??ì ????ì ?秩ì???????????????ì ??ì´??????????????????ì ??ì´???????ì ??ì´?????ì ????ì ì¤?秩ì??ì?????????????ì ??ì´??????ì ??ì´???ì ??ì¬?ì??ì ????ì ?秩ì???????????ì ??ì´??????????ì ??ì´????????????????????????????????????????ì ??ì´??????????ì ??ì´???????????????????ì ??ì´??????????????????ì ??ì´???????ì ??ì´?????ì ????ì ì¤?秩ì??ì????????????????ì ??ì´??????????ì ??ì´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??????????????エ?????????????????????????????????エ??????????????エ???????????????エ??????????エ???????ャ???????????遘ゥ????????????????????エ??????????????????????エ???????????エ?????????????、?遘ゥ?????????????????????エ??????????エ???????ャ???????????遘ゥ????????????????エ??????????????エ????????????????????????????????????????????エ??????????????エ???????????????????????エ??????????????????????エ???????????エ?????????????、?遘ゥ????????????????????????エ??????????????エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱??????????????????????????????????????????????????????????腱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈??샴??????????셈??샴?????????????????????????????셈??샴??????????셈??샴???????????셈??샴??????셈??샴???셈??샬?섞??셈????셈?秩석???????????????셈??샴??????????????????셈??샴???????셈??샴?????셈????셀설?秩석??서?????????????셈??샴??????셈??샴???셈??샬?섞??셈????셈?秩석???????????셈??샴??????????셈??샴????????????????????????????????????????셈??샴??????????셈??샴???????????????????셈??샴??????????????????셈??샴???????셈??샴?????셈????셀설?秩석??서????????????????셈??샴??????????셈??샴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3fec85883f3fec83ac3fec849e3f3fec85883f3f3f3fec85883fe7a7a9ec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3fec85883f3f3f3fec8580ec84a43fe7a7a9ec849d3f3fec849c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec85883f3fec83b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭뉭?吟뇜?????????蔭뉭?吟뇜????????????????????????????蔭뉭?吟뇜?????????蔭뉭?吟뇜??????????蔭뉭?吟뇜?????蔭뉭?吟뇜??蔭뉭?吟?淫얓?蔭뉭???蔭뉭燁⑹꽍???????????????蔭뉭?吟뇜?????????????????蔭뉭?吟뇜??????蔭뉭?吟뇜????蔭뉭???蔭?淫}燁⑹꽍??淫쏗????????????蔭뉭?吟뇜?????蔭뉭?吟뇜??蔭뉭?吟?淫얓?蔭뉭???蔭뉭燁⑹꽍???????????蔭뉭?吟뇜?????????蔭뉭?吟뇜???????????????????????????????????????蔭뉭?吟뇜?????????蔭뉭?吟뇜??????????????????蔭뉭?吟뇜?????????????????蔭뉭?吟뇜??????蔭뉭?吟뇜????蔭뉭???蔭?淫}燁⑹꽍??淫쏗???????????????蔭뉭?吟뇜?????????蔭뉭?吟뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |