同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¦ì¹ì????????????????ì¦ì¹ì?????????????????ì¦ì¹ì????????????????ì¦ì¹ì??????????????????ì¦ì¹ì????????????????ì¦ì¹ì???????????????????????ì¦ì¹ì?????????????????????????????ì¦ì¹ì???ì§ë ?ë ì¯?ì§?ì ????????ì¦ì¹ì???ì§ë ?ë ì¯?ì§?ì ??????ì¦ì¹ì????????????????ì¦ì¹ì???????????????????????ì¦ì¹ì?????????????????????????????ì¦ì¹ì???ì§ë ?ë ì¯?ì§?ì ????????ì¦ì¹ì???ì§ë ?ë ì¯?ì§?ì ??????ì¦ì¹ì????????????????ì¦ì¹ì????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ?ケ??????????????????ヲ?ケ???????????????????ヲ?ケ??????????????????ヲ?ケ????????????????????ヲ?ケ??????????????????ヲ?ケ?????????????????????????ヲ?ケ???????????????????????????????ヲ?ケ?????ァ?????ッ??ァ???????????ヲ?ケ?????ァ?????ッ??ァ?????????ヲ?ケ??????????????????ヲ?ケ?????????????????????????ヲ?ケ???????????????????????????????ヲ?ケ?????ァ?????ッ??ァ???????????ヲ?ケ?????ァ?????ッ??ァ?????????ヲ?ケ??????????????????ヲ?ケ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轟?????????????????????轟??????????????????????轟?????????????????????轟???????????????????????轟?????????????????????轟????????????????????????????轟??????????????????????????????????轟??????щ??????????????????????轟??????щ????????????????????轟?????????????????????轟????????????????????????????轟??????????????????????????????????轟??????щ??????????????????????轟??????щ????????????????????轟?????????????????????轟??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섦섹씔????????????????섦섹씔?????????????????섦섹씔????????????????섦섹씔??????????????????섦섹씔????????????????섦섹씔???????????????????????섦섹씔?????????????????????????????섦섹씔???섧렟?렠섯?섧?셈????????섦섹씔???섧렟?렠섯?섧?셈??????섦섹씔????????????????섦섹씔???????????????????????섦섹씔?????????????????????????????섦섹씔???섧렟?렠섯?섧?셈????????섦섹씔???섧렟?렠섯?섧?셈??????섦섹씔????????????????섦섹씔????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3fec84a7eba09f3feba0a0ec84af3fec84a73fec85883f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84a6ec84b9ec94943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫?꽮意볻???????????????淫?꽮意볻????????????????淫?꽮意볻???????????????淫?꽮意볻?????????????????淫?꽮意볻???????????????淫?꽮意볻??????????????????????淫?꽮意볻????????????????????????????淫?꽮意볻??淫㏓젧?溜좎꽢?淫?蔭뉭???????淫?꽮意볻??淫㏓젧?溜좎꽢?淫?蔭뉭?????淫?꽮意볻???????????????淫?꽮意볻??????????????????????淫?꽮意볻????????????????????????????淫?꽮意볻??淫㏓젧?溜좎꽢?淫?蔭뉭???????淫?꽮意볻??淫㏓젧?溜좎꽢?淫?蔭뉭?????淫?꽮意볻???????????????淫?꽮意볻???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |