同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëûØí¾???????ííÀî?????????ëûØí¾???????ííÀí¬¦???ëî???ëî??ëûØí¾???????ííÀî?????????ëûØí¾???????ííÀí¬¦???ëî??????????????????????????ëûØí¾???????ííÀî?????????ëûØí¾???????ííÀí¬¦???ëî???ëî??ëûØí¾???????ííÀî?????????ëûØí¾???????ííÀí¬¦???ëî?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????リ寬セ???????澵タ??????????リ寬セ???????澵タ寬ャ示???????????リ寬セ???????澵タ??????????リ寬セ???????澵タ寬ャ示???????????????????????????????リ寬セ???????澵タ??????????リ寬セ???????澵タ寬ャ示???????????リ寬セ???????澵タ??????????リ寬セ???????澵タ寬ャ示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖罹セ???????迯川?????????譖罹セ???????迯尖ャヲ???謗???謗??譖罹セ???????迯川?????????譖罹セ???????迯尖ャヲ???謗??????????????????????????譖罹セ???????迯川?????????譖罹セ???????迯尖ャヲ???謗???謗??譖罹セ???????迯川?????????譖罹セ???????迯尖ャヲ???謗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펾???????????????????????펾??????????펬?????????????????펾???????????????????????펾??????????펬????????????????????????????????????펾???????????????????????펾??????????펬?????????????????펾???????????????????????펾??????????펬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3febee3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3febfbd8ed8ebe3f3f3f3f3f3f3fededc0ed8eac8ea63f3f3febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薏猛렱???????牆쟀?????????薏猛렱???????牆잿렗렑???依???依??薏猛렱???????牆쟀?????????薏猛렱???????牆잿렗렑???依??????????????????????????薏猛렱???????牆쟀?????????薏猛렱???????牆잿렗렑???依???依??薏猛렱???????牆쟀?????????薏猛렱???????牆잿렗렑???依?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |