同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£??ëè£?????????????????è£??ëè£??????????????????è£??ëè£?????????????????è£??ëè£???????????????????è£??ëè£?????????????????è£??ëè£????????????????????????è£??ëè£??????????????????????????????è£??ëè£??è£???è£??ëè£?????????????è£??ëè£??è£???è£??ëè£???????????è£??ëè£?????????????????è£??ëè£????????????????????????è£??ëè£??????????????????????????????è£??ëè£??è£???è£??ëè£?????????????è£??ëè£??è£???è£??ëè£???????????è£??ëè£?????????????????è£??ëè£?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬???懆」?????????????????陬???懆」??????????????????陬???懆」?????????????????陬???懆」???????????????????陬???懆」?????????????????陬???懆」????????????????????????陬???懆」??????????????????????????????陬???懆」??陬???陬???懆」?????????????陬???懆」??陬???陬???懆」???????????陬???懆」?????????????????陬???懆」????????????????????????陬???懆」??????????????????????????????陬???懆」??陬???陬???懆」?????????????陬???懆」??陬???陬???懆」???????????陬???懆」?????????????????陬???懆」?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖?????茖??????????????????茖?????茖???????????????????茖?????茖??????????????????茖?????茖????????????????????茖?????茖??????????????????茖?????茖?????????????????????????茖?????茖???????????????????????????????茖?????茖???茖????茖?????茖??????????????茖?????茖???茖????茖?????茖????????????茖?????茖??????????????????茖?????茖?????????????????????????茖?????茖???????????????????????????????茖?????茖???茖????茖?????茖??????????????茖?????茖???茖????茖?????茖????????????茖?????茖??????????????????茖?????茖??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝??뇜裝?????????????????裝??뇜裝??????????????????裝??뇜裝?????????????????裝??뇜裝???????????????????裝??뇜裝?????????????????裝??뇜裝????????????????????????裝??뇜裝??????????????????????????????裝??뇜裝??裝???裝??뇜裝?????????????裝??뇜裝??裝???裝??뇜裝???????????裝??뇜裝?????????????????裝??뇜裝????????????????????????裝??뇜裝??????????????????????????????裝??뇜裝??裝???裝??뇜裝?????????????裝??뇜裝??裝???裝??뇜裝???????????裝??뇜裝?????????????????裝??뇜裝?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3fe8a39d3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3feb879ce8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒쒨?劉쒑짔?????????????????獒쒨?劉쒑짔??????????????????獒쒨?劉쒑짔?????????????????獒쒨?劉쒑짔???????????????????獒쒨?劉쒑짔?????????????????獒쒨?劉쒑짔????????????????????????獒쒨?劉쒑짔??????????????????????????????獒쒨?劉쒑짔??獒쒨??獒쒨?劉쒑짔?????????????獒쒨?劉쒑짔??獒쒨??獒쒨?劉쒑짔???????????獒쒨?劉쒑짔?????????????????獒쒨?劉쒑짔????????????????????????獒쒨?劉쒑짔??????????????????????????????獒쒨?劉쒑짔??獒쒨??獒쒨?劉쒑짔?????????????獒쒨?劉쒑짔??獒쒨??獒쒨?劉쒑짔???????????獒쒨?劉쒑짔?????????????????獒쒨?劉쒑짔?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |